DE Phrasen mit meses à vista PT Übersetzungen
Portugiesisch Manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na Comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista) em língua portuguesa Manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na Comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)
Französisch Destiné à être mis à la consommation à la Réunion — article 11 bis du règlement (CEE) no 1418/76 em língua francesa Destiné à être mis à la consommation à la Réunion — article 11 bis du règlement (CEE) no 1418/76
Portugiesisch: Manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na Comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista) em português: Manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na Comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)
Secrétariat d’Etat à la coopération et à la francophonie Secrétariat d’Etat à la coopération et à la francophonie
Französisch œufs à couver em francês œufs à couver
Französisch œufs à couver Em francês œufs à couver
Société à responsabilité limitée; société à responsabilité limitée,
« Destinado a ser transformado para produção de azeite ou, no caso de se tratar de sementes de colza ou de nabita, com vista à sua incorporção em alimentos para animais, ou a ser colocado em condições de não poder benficiar da ajuda nos termos do artigo 30 do Regulamento (CEE) n 2681/83 ». «Destinado a ser transformado para produção de azeite ou, no caso de se tratar de sementes de colza ou de nabita, com vista à sua incorporação em alimentos para animales, ou a se colocado em condições de não poder beneficiar da ajuda nos termos do artigo 30o do Regulamento (CEE) no 2681/83.»
- Destiné à être mis à la consommation à la Réunion - article 11 bis du règlement (CEE) no 1418/76 - Destiné à être mis à la consommation à la Réunion - article 11 bis du règlement (CEE) no 1418/76
- Manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na Comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista). - Manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na Comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista).
Destiné à la transformation et à l'exportation [règlement (CEE) n° 3378/91] Destiné à la transformation et à l'exportation [règlement (CEE) n° 3378/91]
(26) D'après les autorités françaises, aucune aide à la restructuration n'a été versée précédemment à Euromoteurs. (26) D'après les autorités françaises, aucune aide à la restructuration n'a été versée précédemment à Euromoteurs.
Retour à la viabilité à long terme Retour à la viabilité à long terme
3.1. Aide à l'acquisition d'options sur les marchés à terme 3.1. Aide à l'acquisition d'options sur les marchés à terme
106) Elle invite vos autorités à transmettre immédiatement une copie de cette lettre à Crédit Mutuel. 106) Elle invite vos autorités à transmettre immédiatement une copie de cette lettre à Crédit Mutuel.
(Sache COMP/M.3599 — Apax/Vista Desarrollo/Itevelesa) (Processo n.o COMP/M.3599 — Apax/Vista Desarrollo/Itevelesa)
(Sache COMP/M.4262 — Carlyle/Vista/Turmed) (Processo n.o COMP/M.4262 — Carlyle/Vista/Turmed)
- Vista: ein Privatkapitalinvestmentfonds, der zeitlich begrenzt Anteile am Kapital von Unternehmen erwirbt, die nicht im Finanzsektor tätig sind; - Vista: fundo de capitais não abertos à subscrição pública, que adquire participações temporárias no capital de empresas não financeiras;
Titel | Auxilío à formação à Blaupunkt Auto-Rádio — Portugal Lda | Título | Auxilío à formação à Blaupunkt Auto-Rádio — Portugal Lda |
Da questo punto di vista l’approccio con cui la Commissione affronta il problema della governance appare riduttivo e parziale. Da questo punto di vista l’approccio con cui la Commissione affronta il problema della governance appare riduttivo e parziale.
Pierre Morel à l'Huissier Pierre Morel à l'Huissier
L’article 135.2 n’est pas nécessaire à l’activation de cette disposition au regard des accords à l’OMC. L’article 135.2 n’est pas nécessaire à l’activation de cette disposition au regard des accords à l’OMC.
Betrifft: Funktionsstörungen bei Computern und Peripheriegeräten, wenn Windows XP durch Windows Vista ersetzt wird, und Vorinstallierung von Vista in neuen Computern Assunto: Mau funcionamento de computadores e de equipamentos periféricos nos casos de substituição do Windows XP pelo Windows Vista e pré-instalação do Windows Vista em novos computadores
Betrifft: Nichtverfügbarkeit von Software zum Umrüsten eines PC von Windows Vista auf Windows 7 in der EU Assunto: Indisponibilidade da UE para permitir a actualização do software do Windows Vista PC para o Windows 7
LIBYE (à ouvrir 2011) LIBYE (à ouvrir 2011)
à D à D
à préciser: ... à préciser: ...
Fait à Fait à

PT Wörter ähnlich wie meses à vista