DE Phrasen mit meher baba PT Übersetzungen
Der Eintrag „Baba Jobe. A menção «Baba Jobe.
„Baba Jobe. «Baba Jobe.
Arif Qasmani (alias (a) Muhammad Arif Qasmani, (b) Muhammad ‘Arif Qasmani, (c) Mohammad Arif Qasmani, (d) Arif Umer, (e) Qasmani Baba, (f) Memon Baba, (g) Baba Ji). Arif Qasmani [também conhecido por (a) Muhammad Arif Qasmani, (b) Muhammad ‘Arif Qasmani, (c) Mohammad Arif Qasmani, (d) Arif Umer, (e) Qasmani Baba, (f) Memon Baba, (g) Baba Ji].
2003 war Abdul Baqi an gegen die Regierung gerichteten militärischen Aktivitäten in den Bezirken Shinwar, Achin, Naziyan und Dur Baba der Provinz Nangarhar beteiligt. Durante o ano de 2003, Abdul Baqi participou em actividades militares antigovernamentais nos Distritos de Shinwar, Achin, Naziyan e Dur Baba da província de Nangarhar.
2003 war Abdul Baqi an gegen die Regierung gerichteten militärischen Aktivitäten in den Bezirken Shinwar, Achin, Naziyan und Dur Baba der Provinz Nangarhar beteiligt. Durante o ano de 2003, Abdul Baqi participou em atividades militares antigovernamentais nos Distritos de Shinwar, Achin, Naziyan e Dur Baba da província de Nangarhar.
2003 war Abdul Baqi an gegen die Regierung gerichteten militärischen Aktivitäten in den Bezirken Shinwar, Achin, Naziyan und Dur Baba der Provinz Nangarhar beteiligt. Durante o ano de 2003, Abdul Baqi participou em atividades militares antigovernamentais nos distritos de Shinwar, Achin, Naziyan e Dur Baba da província de Nangarhar.
Ali Baba | *HU 11 | | (add.)(15) | Ali Baba | *HU 11 | | (add.)(15) |
Beabsichtigt er, sich gegen die Verurteilung von Salec Bazaid, Moussamih Baba und Bourhil Mohamed Lamine zu zehn Jahren Haft ohne Bewährung am 12. März dieses Jahres auszusprechen? Tenciona o Conselho pronunciar-se contra a condenação a 10 anos de prisão proferida, no passado dia 12 de Março, contra Salec Bazaid, Moussamih Baba e Bourhil Mohamed Lamine?
Wie ist die Haltung der Präsidentschaft zur Verurteilung der drei Sahranis Salek Bazaid, Mitglied des Forums für Wahrheit und Gerechtigkeit, Moussamih Baba und Bourhil Mohamed Lamine am 12. März in El Aaiún zu einer Gefängnisstrafe von 10 Jahren in einem unfairen Prozess und nach unmenschlicher Behandlung seit ihrer Verhaftung? Qual é a posição da Presidência face à condenação, em El Ayoun, em 12 de Março, dos três sarauis, Salek Bazaid, membro do Fórum Verdade e Justiça, Moussamih Baba e Bourhil Mohamed Lamine, a uma pena de prisão de 10 anos, num processo viciado e após tratamento desumano desde a sua detenção?
Der Präsident heißt im Namen des Parlaments eine Delegation der Sant Nirankari Mission unter der Leitung ihres geistigen Führers Sad Guru Baba willkommen, die auf der Ehrentribüne Platz genommen hat. O Presidente dá as boas-vindas, em nome do Parlamento, a uma delegação da Missão Sant Nirankari, chefiada pelo seu líder espiritual Satguru Baba, que tomou assento na tribuna oficial.
Sad-Guru Baba Hardev Ji: „Kulturen gemeinsam gedeihen lassen" Satguru Baba Ji: "Uma rosa não diz a uma tulipa: tu não existes"
Sad-Guru Baba Hardev Ji: „Kulturen gemeinsam gedeihen lassen" Entrevista com Satguru Baba Ji: "Uma rosa não diz a uma tulipa: tu não existes"
Sad-Guru Baba Hardev Ji im Europaparlament "As pessoas devem continuar a aprender até ao fim"
E. Rossler (Nr. 1328/2008); Tom Kerwick (Nr. 1329/2008); Mohamed Baba (Front National pour la Défense de la Démocratie (FNDD)) (Nr. 1330/2008); Ewald Jesús Schwarz (Nr. 1331/2008); Padraig Geraghty (Nr. 1332/2008); Jean Pierre Robert (Nr. 1333/2008); E. Rossler (n° 1328/2008); Tom Kerwick (n° 1329/2008); Mohamed Baba (Front National pour la Défense de la Démocratie (FNDD)) (n° 1330/2008); Ewald Jesús Schwarz (n° 1331/2008); Padraig Geraghty (n° 1332/2008); Jean Pierre Robert (n° 1333/2008);
Mohamed Ould Baba wurde anstelle des gesuchten Bruders Sid'Ahmed Ould Baba in Geiselhaft genommen. — Mohamed Ould Baba foi preso, e feito refém, em vez do irmão Sid'Ahmed Ould Baba, procurado pelas autoridades. —
Es ist vorbildlich, wie er Oberhäupter verschiedener Religionen zusammenbringt, um den Stellenwert der Spiritualität bei der Förderung universaler menschlicher Werte zu erörtern.“ Wir haben in Straßburg mit Sad-Guru Baba Hardev Ji gesprochen. "O seu método de reunir líderes de diferentes religiões para debater o papel da espiritualidade na promoção dos valores humanos universais é idêntico ao que fazemos na União Europeia", acrescentou Pöttering.
empfiehlt, dass gleichzeitig mit der Verbesserung der Verwaltung und Arbeitsweise des Baseler Ausschusses für Bankenaufsicht Anstrengungen zur Stärkung der internationalen ordnungspolitischen Regelungen für andere Marktsegmente unternommen werden; schlägt vor, dass die Vorschriften des BABA in Form von internationalen Verträgen in Kraft treten; Recomenda que, paralelamente a uma melhoria da governação e do funcionamento do Comité de Basileia de Supervisão Bancária, sejam envidados esforços para reforçar os regimes de governação internacional de outros segmentos do mercado; propõe que as normas do Comité de Basileia entrem em vigor sob a forma de tratados internacionais;
Hans-Gert Pöttering, der in Hinblick auf das Jahr des Interkulturellen Dialogs 2008 weitere Treffen mit geistigen und religiösen Führungspersönlichkeiten plant, sagte nach dem Gespräche mit Sad-Guru Baba Hardev Ji: „ Ich bin überzeugt, dass religiöse Führer, die für friedliche Koexistenz und Toleranz eintreten, unsere Gesellschaften bereichern können. "Os líderes religiosos que pregam uma existência pacífica e tolerante podem dar uma contribuição importantíssima às nossas sociedades", afirmou Hans-Gert Pöttering, na sequência da visita de Baba Ji ao Parlamento Europeu, em Estrasburgo.
Hans-Gert Pöttering, der in Hinblick auf das Jahr des Interkulturellen Dialogs 2008 weitere Treffen mit geistigen und religiösen Führungspersönlichkeiten plant, sagte nach dem Gespräche mit Sad-Guru Baba Hardev Ji: „Ich bin überzeugt, dass religiöse Führer, die für friedliche Koexistenz und Toleranz eintreten, unsere Gesellschaften bereichern können. "Os líderes religiosos que pregam uma existência pacífica e tolerante podem dar uma contribuição importantíssima às nossas sociedades", afirmou Hans-Gert Pöttering, na sequência da visita de Baba Ji ao Parlamento Europeu, em Estrasburgo.
Sad-Guru Baba Hardev Ji Während der Plenartagung des Europäischen Parlaments traf sich Parlamentspräsident Pöttering, der den interreligösen und interkulturellen Dialog zu einem Schwerpunkt seiner Arbeit gemacht hat, mit Sad-Guru Baba Hardev Ji, dem geistigen Führer der spirituellen Bewegung Nirankani, die mit der Religion der Sikh verwandt ist. "As pessoas devem continuar a aprender até ao fim" No dia 26 de Setembro o PE recebeu a visita do líder espiritual hindu Baba Ji, a convite da eurodeputada inglesa Neena Gill, presidente da delegação parlamentar para as relações com a Índia.
Sad-Guru Baba Hardev Ji im Europaparlament Während der September-Plenartagung des Europäischen Parlaments traf sich Parlamentspräsident Pöttering, der den interreligösen und interkulturellen Dialog zu einem Schwerpunkt seiner Arbeit gemacht hat, mit Sad-Guru Baba Hardev Ji, dem geistigen Führer der spirituellen Bewegung Nirankani, die mit der Religion der Sikh verwandt ist. "As pessoas devem continuar a aprender até ao fim" No dia 26 de Setembro o PE recebeu a visita do líder espiritual hindu Baba Ji, a convite da eurodeputada inglesa Neena Gill, presidente da delegação parlamentar para as relações com a Índia.
Während der Plenartagung des Europäischen Parlaments traf sich Parlamentspräsident Pöttering, der den interreligösen und interkulturellen Dialog zu einem Schwerpunkt seiner Arbeit gemacht hat, mit Sad-Guru Baba Hardev Ji, dem geistigen Führer der spirituellen Bewegung Nirankani, die mit der Religion der Sikh verwandt ist. No dia 26 de Setembro o PE recebeu a visita do líder espiritual hindu Baba Ji, a convite da eurodeputada inglesa Neena Gill, presidente da delegação parlamentar para as relações com a Índia.