DE Phrasen mit malmö PT Übersetzungen
STRO, Älggatan 48 A, Nb, S-216 15 Malmö, Schweden STRO, Älggatan 48 A, Nb, S-216 15 Malmö, Suécia.
Herr Ilmar REEPALU, Malmö kommun, Ilmar REEPALU, Malmö kommun,
Bestimmte, größeren Städten und deren Umgebung wie Stockholm, Göteborg, Malmö und Västerås zugeordnete Postleitbereiche. Entendendo-se como tal as zonas abrangidas por certos códigos postais correspondentes às maiores cidades e seus arredores, como Estocolmo, Gotemburgo, Malmo e Västerås.
Stockholm-Malmö-Kopenhagen-Hamburg-Innsbruck-Verona-Palermo Estocolmo-Malmö-Copenhaga-Hamburgo-Innsbruck-Verona-Palermo
Grenze RU – Hamina/Kotka – Helsinki – Turku/Naantali – Stockholm – Malmö Fronteira russa – HaminaKotka – Helsinki – Turku/Naantali – Stockholm – Malmö
Stockholm – Malmö (Nordisches Dreieck) Stockholm – Malmö (Triângulo nórdico)
Trelleborg – Malmö – Göteborg – Grenze NO Trelleborg – Malmö – Göteborg – fronteira norueguesa
Weitere Veranstaltungsstätten befinden sich in erreichbarer Nähe, z. B. im schwedischen Malmö. Existem também outras arenas nas proximidades, por exemplo, em Malmö, na Suécia.
Ähnliche Möglichkeiten wie die Multifunktionsarena bieten eher die schwedische Malmö Arena und die dänische Jyske Bank Boxen in Herning/Jütland (gut 200 Kilometer von Kopenhagen entfernt). Os recintos existentes com características semelhantes à nova multiarena são, pelo contrário, a Malmö Arena na Suécia e a Jyske Bank Boxen em Herning, na Jutlândia, na Dinamarca (a poucas centenas de quilómetros de Copenhaga).
Hinsichtlich der Konkurrenz der neuen Multifunktionsarena für die Malmö Arena ist Folgendes zu beachten. No que diz respeito ao efeito concorrencial da nova multiarena na Malmö Arena, foi tido em consideração o seguinte.
Malmö ist zwar geografisch nicht weit entfernt, doch die Stadt liegt in einem anderen Land und ist durch Wasser und eine mautpflichtige Brücke von Kopenhagen getrennt. Embora Malmö se encontre geograficamente perto, está situado num país diferente separado por água que é atravessada através de uma ponte com portagem.
Die Programme der Jahre 2012 und 2013 zeigen, dass die meisten Veranstaltungen in der Malmö Arena schwedisch oder lokal orientiert waren bzw. sind. Todavia, relativamente aos eventos na Malmö Arena, com base na programação de 2012 e 2013, uma parte significativa dos eventos realizados, ou a realizar, é dirigida ao público sueco ou local.
Die verkauften Tickets für Veranstaltungen von Life Nation Entertainment in der Malmö Arena zeigen, dass Dänen nur einen geringen Anteil der Besucher internationaler Konzerte in Malmö ausmachen. Além disso, a venda de bilhetes para eventos da Live Nation Entertainment na arena de Malmö evidencia que a porção de dinamarqueses que participa em concertos internacionais em digressão em Malmö é diminuta.
Das Risiko für die Malmö Arena, Veranstaltungen an die neue Arena in Kopenhagen zu verlieren oder mit ihr darum zu konkurrieren, ist daher als äußerst gering einzustufen. Somit wäre die Wettbewerbswirkung der Multifunktionsarena auf die Malmö Arena sehr begrenzt. Assim, o risco de a Malmö Arena perder eventos ou entrar em concorrência com a nova multiarena de Copenhaga deve ser considerado bastante pequeno e, por conseguinte, é provável que o efeito concorrencial da nova multiarena seja limitado também no que se refere à Malmö Arena.
Fly Logic Sweden AB 556383-5932 | Box 45 S-230 32 MALMÖ-STURUP | Fluggästen, Post, Fracht | 17.1.2006 | Fly Logic Sweden AB 556383-5932 | Box 45 S-230 32 MALMÖ-STURUP | passageiros, correio, frete | 17.1.2006 |
Falcon Air AB 556204-3702 | Box 36 S-230 32 Malmö-Sturup | fluggästen, post, fracht | 25/09/06 | Falcon Air AB 556204-3702 | Box 36 S-230 32 Malmö-Sturup | passageiros, correio, frete | 25.9.2006 |
Allein über die Öresund-Brücke werden jährlich etwa 60 Tonnen Khat in meine Heimatstadt Malmö eingeschmuggelt. Só através da ponte de Öresund são ilegalmente transportadas cerca de 60 toneladas por ano para a minha cidade natal, Malmö.
Gender-Mainstreaming in der öffentlichen Beförderungspolitik in Malmö: Gender mainstreaming in the public transportation policy in Malmö:
Schweden, Dänemark und die Regierungen beider Länder planen die Veranstaltung einer Wohnungsbaumesse in Malmö (Schweden) im Jahr 2001. A Suécia e a Dinamarca e os respectivos governos planeiam realizar uma feira da habitação em Malmo (Suécia), no ano 2001.
Ist die Kommission bereit, die europäische Wohnungsbaumesse zu unterstützen, die im Jahr 2001 in Malmö stattfinden soll? Consequentemente, pergunto à Comissão se está disposta a apoiar a feira europeia da habitação que se irá realizar em Malmo no ano 2001?
In Malmö/Schweden hat die Sozialversicherung einer Studentin, die allein erziehende Mutter ist, die Kinderzulage verweigert, da der Vater des Kindes in den Niederlanden wohnt und arbeitet. Na cidade sueca de Malmö, a Segurança Social recusou pagar o subsídio de família a uma estudante, mãe solteira, a pretexto de que o pai da criança reside e trabalha nos Países Baixos.
Betrifft: Die Tatsache, dass es Albin Kurti von der kosovarischen Organisation „Vetëvendosje“ nicht möglich war, am 5. Europäischen Sozialforum in der schwedischen Stadt Malmö teilzunehmen Assunto: Impossibilidade de Albin Kurti, do movimento kosovar Vetëvendosje, participar no 5.º Fórum Social Europeu na cidade sueca de Malmö
Betrifft: Gewalt gegen Juden in Malmö Assunto: Violência contra judeus em Malmö
Es ist geplant, eine Europäische Messe für Wohnungsbau im Jahr 2001 in Malmö, Schweden, zu veranstalten. Esta prevista a realização, em 2001, de uma Feira Europeia da Habitação, em Malmo, na Suécia.
Malmö högskola Malmö högskola
Universität Malmö Universidade de Malmö
Malmö Högskola Malmö Högskola

DE Wörter ähnlich wie malmö

PT Wörter ähnlich wie malmö