gewähren

schenken
schenken
3

conceder (v n)

To give over, schenken
  • Die Teilnehmer gewähren keine Entwicklungshilfe.
  • Os Participantes não devem conceder apoio sob a forma de ajuda.
4

dar

helfen, schenken
helfen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Mitgliedstaaten gewähren dem UNHCR:
Os Estados-Membros permitem que o ACNUR:
Finanzielle Kapitalgesellschaften, die Kredite gewähren
Sociedades financeiras de concessão de crédito
Die Sendeanstalten gewähren erhebliche Preisnachlässe.
Os preços cobrados pelos canais incluem descontos significativos.
freien Zugang gewähren;
Proporcionar um acesso aberto;
Die Mitgliedstaaten gewähren
▌Os Estados­Membros concedem ║ direitos
den volljährigen Kindern zu gewähren.
aos filhos maiores.
Stützung für Energiepflanzen zu gewähren.
às culturas energéticas.
Zugang zu ihren Messdaten gewähren.
acesso aos seus dados de consumo.
Die Mitgliedstaaten gewähren dieser Person
Os Estados-Membros facilitarão a obtenção, por esta pessoa
zu gewähren.
A Agência
individuelle Nutzungsrechte gewähren
a utilização de radiofrequências no quadro das autorizações gerais.
Zugang zu gewähren.
nos termos do