Gesuchter Begriff Este hat 27 Ergebnisse
DE Deutsch PT Portugiesisch
Este (adj n proper) [person] {m} estoniano (adj n proper) [person]
DE Phrasen mit este PT Übersetzungen
A se asigura că produsulestee încorporat în totalitate la sfârșitul rândurilor!“ A se asigura că produsul este încorporat în totalitate la sfârșitul rândurilor!»
Rumänisch: Revânzarea este interzisă em romeno: Revânzarea este interzisă
Rumänisch Reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 701/2003. em romeno Reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 701/2003.
Rumänisch Reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 2497/96. em romeno Reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 2497/96.
Rumänisch Reducerea taxelor vamale așa cumestee prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 462/2003. em romeno Reducerea taxelor vamale așa cum este prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 462/2003.
Rumänisch Restituție valabilă pentru maxim … (cantitatea pentru carestete eliberată licența) Em romeno Restituție valabilă pentru maxim … (cantitatea pentru care este eliberată licența)
Rumänisch reducerea Tarifului Vamal Comun astfel cum este prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 533/2007. Em romeno reducerea Tarifului Vamal Comun astfel cum este prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 533/2007.
Rumänisch reducerea Tarifului Vamal Comun astfel cum este prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 536/2007. Em romeno reducerea Tarifului Vamal Comun astfel cum este prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 536/2007.
Rumänisch reducerea Tarifului Vamal Comun astfel cum este prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 539/2007. Em romeno reducerea Tarifului Vamal Comun astfel cum este prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 539/2007.
Rumänisch reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 806/2007. em romeno reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 806/2007.
Rumänisch reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 812/2007. em romeno reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 812/2007.
Rumänisch reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 1383/2007. em romeno reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 1383/2007.
Rumänisch reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 1384/2007. em romeno reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 1384/2007.
Rumänisch reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 442/2009. em romeno reducerea tarifului vamal comun astfel cum este prevăzut de Regulamentul (CE) nr. 442/2009.
ESTE MONSELICE MONTAGNANA“ ESTE MONSELICE MONTAGNANA»
der Eintrag für die örtliche Einheit „IT01705 ESTE MONSELICE MONTAGNANA“ erhält folgende Fassung: a entrada relativa à unidade local «IT01705 ESTE MONSELICE MONTAGNANA» passa a ter a seguinte redação:
(144) Após este exame preliminar, a Comissão considera, pelas razões expostas supra, que: (144) Após este exame preliminar, a Comissão considera, pelas razões expostas supra, que:
2005ES16CPE044 | Wasserversorgung der Dörfer Abastecimiento im Gebiet Sagra este: mehrere Gemeinden | 80000000 | 64000000 | 1.6.2005 | 31.12.2008 | 27.12.2005 | 2005ES16CPE044 | Abastecimento das populações da comarca de La Sagra Este: Vários TM | 80000000 | 64000000 | 1.6.2005 | 31.12.2008 | 27.12.2005 |
b) die Vertreiber von Topps (Cards Inc., LDX, Dolber, Rautakirja, DOK, NMPP und ESTE) b) os intermediários da Topps (Cards Inc., LDX, Dolber, Rautakirja, DOK, NMPP e ESTE)
El objetivo de este Informe es hacer un llamamiento a las instancias rectoras del banco para que encaucen este tipo de planteamientos. O objectivo deste relatório é fazer um apelo às instâncias directoras do banco para que adoptem este tipo de estratégias.
Plataforma Cívica Monovera "Por Monóvar no a Este Pgou" Plataforma Cívica Monovera "Por Monóvar no a Este Pgou"
Betrifft: Autobahnprojekt Soria (Este)-Tudela und seine Umweltauswirkungen Assunto: Projecto de auto-estrada Sória (Este)-Tudela e impacto ambiental
Betrifft: Untragbare Luftverschmutzung in den Gemeinden Este und Monselice (Padua) aufgrund der Emissionen von Zementfabriken Assunto: Poluição insustentável do ar nos municípios de Este e Monselice (Pádua) devido às emissões das cimenteiras
PT Portugiesisch DE Deutsch
este (determiner adv pronoun) [known (thing) just mentioned] {m} dieser (determiner adv pronoun) [known (thing) just mentioned]
este (n adj adv) [compass point] {m} Ost (n adj adv) {m} [compass point]
este (n) [geral] {m} Osten (n) {m} [geral]
este (n adj adv) [compass point] {m} Osten (n adj adv) {m} [compass point]
este (o) [demonstrativo] {m} der (o) [demonstrativo]
este (pronoun) [a specified object] {m} der (pronoun) [a specified object]
este (determiner adv pronoun) [the (thing) here] {m} dieses (determiner adv pronoun) [the (thing) here]
este (o) [pronome demonstrativo] {m} dieses (o) [pronome demonstrativo]
este (determiner adv pronoun) [known (thing) just mentioned] {m} dieses (determiner adv pronoun) [known (thing) just mentioned]
este (determiner adv pronoun) [known (thing) about to be mentioned] {m} dieses (determiner adv pronoun) [known (thing) about to be mentioned]
este (a) [determinante demonstrativo - sing.] {m} dieses (a) [determinante demonstrativo - sing.]
este (determiner adv pronoun) [the (thing) here] {m} dieser (determiner adv pronoun) [the (thing) here]
este (o) [pronome demonstrativo] {m} dieser (o) [pronome demonstrativo]
este (determiner adv pronoun) [known (thing) about to be mentioned] {m} folgend (determiner adv pronoun) [known (thing) about to be mentioned]
este (determiner adv pronoun) [known (thing) about to be mentioned] {m} dieser (determiner adv pronoun) [known (thing) about to be mentioned]
este (a) [determinante demonstrativo - sing.] {m} dieser (a) [determinante demonstrativo - sing.]
este (o) [demonstrativo] {m} dieser (o) [demonstrativo]
este (pronoun) [a specified object] {m} dieser (pronoun) [a specified object]
este (n) {m} dieser (n)
este (determiner adv pronoun) [the (thing) here] {m} diese (determiner adv pronoun) [the (thing) here]
este (o) [pronome demonstrativo] {m} diese (o) [pronome demonstrativo]
este (determiner adv pronoun) [known (thing) just mentioned] {m} diese (determiner adv pronoun) [known (thing) just mentioned]
este (determiner adv pronoun) [known (thing) about to be mentioned] {m} diese (determiner adv pronoun) [known (thing) about to be mentioned]
este (a) [determinante demonstrativo - sing.] {m} diese (a) [determinante demonstrativo - sing.]
este (o) [pronome demonstrativo] {m} dies (o) [pronome demonstrativo]
este (a) [determinante demonstrativo - sing.] {m} dies (a) [determinante demonstrativo - sing.]

Portugiesisch Deutsch Übersetzungen

PT Synonyme für este DE Übersetzungen
oriente [nascente] fjärran östern (proper)
levante [nascente] m fjärran östern (proper)
leste [nascente] m ostlig
nascente [leste] f vattenkälla