Gesuchter Begriff einlegen hat 4 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch PT Portugiesisch
einlegen [Haar] pentear [Haar]
einlegen (v) [Haar] pentear (v) [Haar]
einlegen [kulinarisch] marinar [kulinarisch]
einlegen (v) [kulinarisch] marinar (v) [kulinarisch]
DE Phrasen mit einlegen PT Übersetzungen
Verwaltungsstreitsachen Widerspruch einlegen. data de recepção da notificação desta decisão.
Social Security“, Valletta, Widerspruch einlegen. Security», Valletta.
Instaladora da Adminstração Regional de Saúde“ (Einrichtungsausschuss der Regionalgesundheitsverwaltung) einlegen Saúde, no prazo de oito dias a contar da data da recepção da notificação da decisão,
angegebenen, Ihrem Wohnort am nächsten gelegenen Versicherungsträger einlegen. do seu lugar de residência, igualmente mencionada num desses quadros.
einlegen. Internacional), em Belfast, conforme o caso.
Vordrucks genannten zuständigen tschechischen Stelle Widerspruch einlegen. formulário no prazo de três dias após recepção da notificação.
Provinzausschuss einlegen. Além disso, o interessado pode interpor recurso judicial no prazo de um ano a contar da data da notificação da decisão da comissão ou uma vez
Jeder kann Widerspruch einlegen und hat die Möglichkeit einer Einigung. Todas as empresas dispõem do direito de recorrer e da possibilidade de chegar a um acordo.
Einlegen in antibiotische oder antimikrobielle Lösungen imersão em soluções antibióticas ou antimicrobianas,
Anleger müssen kostenfrei Beschwerde einlegen können. Os investidores podem apresentar queixas de forma gratuita.
Widerspruch einlegen kann. no contexto de um contrato abrangido, no qual o fornecedor está ou esteve interessado.
Das Einlegen eines Rechtsbehelfs hat jedoch keine aufschiebende Wirkung. No entanto, a interposição do recurso não tem efeito suspensivo.
- Einlegen grüner Oliven, gesüßt, in Salzlake; - cura em salmoura de azeitona verde adoçada;
- Einlegen grüner Oliven, gequetscht, in Salzlake; - cura em salmoura de azeitona verde ao natural pisada;
- Einlegen gemischter Oliven, angeschnitten, in Salzlake. - cura em salmoura de azeitona mista ao natural retalhada.
Es muss klargestellt werden, wer eine Beschwerde einlegen kann. É necessário especificar a quem assiste o direito de apresentar uma denúncia.
Fahrer müssen nach neun Stunden eine zwölfstündige Ruhezeit einlegen. Os condutores devem parar após 9 horas de condução para um período de repouso de 12 horas.
Welchen Protest wird er gegen dieses Vorgehen einlegen? Que protestos pensa apresentar?
Wird die Kommission bei der türkischen Regierung angemessenen Protest einlegen? Tenciona a Comissão apresentar os seus protestos de forma adequada ao Governo turco?
Wird die Kommission bei der WTO dagegen Beschwerde einlegen? Irá a Comissão apresentar uma queixa junto da OMC?
gegen diese Entscheidung einlegen kann independente das partes envolvidas
, und Rechtsbehelfe einlegen können , bem como um direito de recurso.