DE Phrasen mit by virtue of PT Übersetzungen
Bezugnahme auf die nationalen Rechtsvorschriften Carriage of Dangerous Goods by Road Regulations 1996, reg. 18; Carriage of Dangerous Goods by Rail Regulation, regs. 17 and 24; Carriage of Explosives by Road Regulations, reg. 14. Referência à legislação nacional Carriage of Dangerous Goods by Road Regulations 1996 (regras para o transporte de mercadorias perigosas por estrada), regra 18; Carriage of Dangerous Goods by Rail Regulations (regras para o transporte de mercadorias perigosas por caminho-de-ferro), regras 17 e 24; Carriage of Explosives by Road Regulations 1996 (regras para o transporte de explosivos por estrada), regra 14.
Englisch Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail: Em inglês Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
(1968), ‘Adsorption of organic herbicides by montomorillonite: Role of pH and chemical character of adsorbate’. Rothberg., (1968), ’Adsorption of organic herbicides by montomorillonite: Role of pH and chemical character of adsorbate’.
Certificate of origin validated on: by: Certificado de origem validado em:
Export of cereals by sea - Article 17 of Regulation (EEC) No 2131/93 Export of cereals by sea - Article 17 of Regulation (EEC) No 2131/93
Export of cereals by sea - Article 17a of Regulation (EEC) No 2131/93 Export of cereals by sea - Article 17a of Regulation (EEC) No 2131/93
- Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail: - Exit from the customs territory of the Community by rail under combined transport by road and by rail:
(2) By letter of 15 June 2004 the Commission was informed by a citizen of the UK of unlawful aid granted by the authorities of the Shetland Islands of the UK. By letters of 24 August 2004, 4 February, 11 May and 16 December 2005 the Commission has requested the UK authorities to provide information about these measures, to which the UK authorities responded by letters of 10 December 2004, 6 April, 8 September 2005 and 31 January 2006. (2) By letter of 15 June 2004 the Commission was informed by a citizen of the UK of unlawful aid granted by the authorities of the Shetland Islands of the UK. By letters of 24 August 2004, 4 February, 11 May and 16 December 2005 the Commission has requested the UK authorities to provide information about these measures, to which the UK authorities responded by letters of 10 December 2004, 6 April, 8 September 2005 and 31 January 2006.
(2) By letter of 15 June 2004 the Commission was informed by a citizen of the United Kingdom of unlawful aid granted by the authorities of the Shetland Islands of the United Kingdom. By letters of 24 August 2004, 4 February, 11 May and 16 December 2005 the Commission has requested the United Kingdom authorities to provide information about these measures, to which the United Kingdom authorities responded by letters of 10 December 2004, 6 April, 8 September 2005 and 31 January 2006. (2) By letter of 15 June 2004 the Commission was informed by a citizen of the United Kingdom of unlawful aid granted by the authorities of the Shetland Islands of the United Kingdom. By letters of 24 August 2004, 4 February, 11 May and 16 December 2005 the Commission has requested the United Kingdom authorities to provide information about these measures, to which the United Kingdom authorities responded by letters of 10 December 2004, 6 April, 8 September 2005 and 31 January 2006.
ANNEX DISTRIBUTION BY SECTOR OF THE EU ASSISTANCE MANAGED BY THE EAR ANNEX DISTRIBUTION BY SECTOR OF THE EU ASSISTANCE MANAGED BY THE EAR
That must be done not only by military means but, above all, by a civilian approach in the framework of conflict prevention and by addressing the roots of the tremendous political, social, economic and environmental problems of today's world. Isso deve ser feito não somente por meios militares mas, sobretudo, por uma abordagem civil no âmbito da prevenção de conflitos e atacando na raiz os tremendos problemas políticos, sociais, económicos e ambientais do mundo de hoje.
Expenditure by title of financial perspective Expenditure by title of financial perspective
Declaration by the Presidency of 02.02.2005 Declaration by the Presidency of 02.02.2005
Percentage of Consumption by Fuel Percentage of Consumption by Fuel
By virtue of the Council decision 1999/468, such abbreviations of time-limits are exceptionally admissible when they are foreseen in the basic act adopted in codecision by Parliament and Council and justified on grounds of efficiency or on imperative grounds of urgency. By virtue of the Council decision 1999/468, such abbreviations of time-limits are exceptionally admissible when they are foreseen in the basic act adopted in codecision by Parliament and Council and justified on grounds of efficiency or on imperative grounds of urgency.
This NGO was dissolved by a decree of the Governor of Cairo in September 2007. This NGO was dissolved by a decree of the Governor of Cairo in September 2007.
All of them were declared "prisoners of conscience" by Amnesty International. All of them were declared "prisoners of conscience" by Amnesty International.
Final session of the Catalan Convention on Climate Change organised by the government of Catalunya Final session of the Catalan Convention on Climate Change organised by the government of Catalunya
letter by CLIM Chairman of 31.3.2008 letter by CLIM Chairman of 31.3.2008
Compilation of briefing notes by several authors Compilation of briefing notes by several authors
*The appropriation of land by the regional government of Andalusia *The appropriation of land by the regional government of Andalusia
** Council represented by Chair of COREPER I. ** Conselho representado pelo Presidente do COREPER I.
3) The following parts of text of the recast proposal should have been identified by 3) The following parts of text of the recast proposal should have been identified by
Will be repealed by „Alignment of Reg. Will be repealed by «Alignment of Reg.
All decisions by the Board of Directors will be taken by qualified majority, unless otherwise stated. All decisions by the Board of Directors will be taken by qualified majority, unless otherwise stated.
by Ms. Karin Koberling (German), on alleged abusive application of the law of the coast by the Spanish authorities by Ms. Karin Koberling (German), on alleged abusive application of the law of the coast by the Spanish authorities