Gesuchter Begriff Achterdeck des Schiffs hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch PT Portugiesisch
Achterdeck des Schiffs Puppis

DE PT Übersetzungen für achterdeck

DE PT Übersetzungen für des

des (n) [der] do (n) [der]
DE Phrasen mit achterdeck des schiffs PT Übersetzungen
Zulassungsnummer des Betriebs/Schiffs Número de aprovação dos estabelecimentos/navios
Name des Schiffs: Nome do navio:
Name des Schiffs Nome do navio
Name des abgebenden Schiffs Nome do navio dador
Abmessungen des Schiffs/Verbands Dimensões da embarcação/comboio
Breite des Schiffs Boca da embarcação
Name des übernehmenden Schiffs: Nome do navio receptor:
Erklärung des Kapitäns des Schiffs Declaração do comandante do navio
Betriebsphase des Schiffs A fase de exploração do navio
des übernehmenden Schiffs: do navio receptor:
Hauptkennzeichen des Schiffs Identificação principal do navio
Flaggenstaat des Schiffs. Estado de pavilhão em que o navio foi registado.
Flaggenstaat des Schiffs. Estado de pavilhão em que o navio está registado.
Rufzeichen des Schiffs Indicativo de chamada rádio do navio
Name des überprüften Schiffs. Nome do navio inspeccionado
Sequestration des Schiffs. Apreensão do navio.
Herkunft (Hafen) des Schiffs Origem (porto) do navio
Abfahrtsdatum des Schiffs Data de partida do navio
Tätigkeit des gesichteten Schiffs: Zeitpunkt der Sichtung, Tätigkeit des Schiffs zu diesem Zeitpunkt und Richtung (Grad). Actividade do navio avistado: registar a hora do avistamento, a actividade e o rumo (em graus) do navio na altura.
des Verlassens des Schiffs … De partida do navio …
Name des Schiffs: … Nome do navio: …
Nettoraumgehalt des Schiffs Arqueação líquida
IMO-Nummer des Schiffs Número IMO
IMO-Nummer des Schiffs Número IMO do navio
Name des Schiffs:_ Nome do navio:_
Eigner/Betreiber des Schiffs Proprietário/operador do navio
Konsignatar des Schiffs Agente do navio
Name des betreffenden Schiffs. Nome do navio correspondente.
b) Name des Schiffs, b) A identificação do navio;
b) Alter des Schiffs b) Idade do navio
Alter des Schiffs Idade do navio