Gesuchter Begriff Zinssatz hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch PL Polnisch
Zinssatz {m} stopa procentowa
DE Phrasen mit zinssatz PL Übersetzungen
Zinssatz Stopa odsetek:
Zinssatz stopa procentowa
Zinssatz Stopa
Zinssatz Stopa procentowa
Zinssatz Oprocentowanie
Zinssatz Stopa oprocentowania
Zinssatz (in %) stopa procentowa (%)
Zinssatz (in %) stopa oprocentowania (w %)
Marginaler Zinssatz: krańcowastopa procentowaa:
Zinssatz vor dem marginalen Zinssatz (letzter Zinssatz, zu dem Gebote vollständig zugeteilt werden): stopa procentowa przed krańcową stopą procentową (ostatnia stopa procentowa przy której oferty sa przyjęte w całości):
Zinssatz vor dem marginalen Zinssatz (letzter Zinssatz, zu dem Gebote vollständig zugeteilt werden): stopa procentowa poprzedzająca stopę krańcową (ostatnia, przy której oferty są realizowane w całości):
Zinssatz (%) Stopa procentowa (%)
Zinssatz (%) Oprocentowanie
Zinssatz (%) Stawka odsetek (%)
Zinssatz (%) Od (kwoty)
Zinssatz (%) Stopa procentowa %
Zinssatz (%) Zastosowana stopa procentowa %
Zinssatz (%) Stopa oprocentowania (w %)
1 Gesetzlicher Zinssatz 2 Vertraglicher Zinssatz 3 Kapitalisierung der Zinsen 01 Ustawowe 02 Umowne 03 Kapitalizacja odsetek 04 Stopa oprocentowania pożyczki/kredytu ** 05 Kwota wyliczona przez powoda 06 Inne ***
Zinssatz [18] Stopa procentowa [18]
vertraglicher Zinssatz? umowne
gesetzlicher Zinssatz? ustawowe
Ferner wurde beschlossen, den Zinssatz schrittweise auf 5 % anzuheben, wobei 2001 ein Zinssatz von 1 % gelten sollte, 2002 ein Zinssatz von 1,5 %, 2003 ein Zinssatz von 2,5 %, 2004 ein Zinssatz von 3,5 %, und ab 2005 ein Zinssatz von 5 %. Postanowiono również, żstopa procentowawa będzie stopniowo rosła do 5 % i będzie wynosić odpowiednio: 1 % w 2001 r., 1,5 % w 2002 r., 2,5 % w 2003 r., 3,5 % w 2004 r. i 5 % od 2005 r.
Zinssatz + Marge Oprocentowanie + marża
Nominaler Zinssatz, Nominalna stopa procentowa
„nominaler Zinssatz „Nominalna stopa procentowa
Zinssatz … % Oprocentowanie … %
Der Zinssatz Stopa oprocentowania
Zinssatz: Oprocentowanie:
Zinssatz insges. Całkowitastopa procentowaa
Angewendeter Zinssatz (%) Faktyczna stopa procentowa (%)
Angewandter Zinssatz Zastosowana stopa procentowa
Berechneter Zinssatz Naliczona stopa procentowa
Aktueller Zinssatz Bieżącstopa procentowawa
Aktueller Zinssatz (%) Bieżącstopa procentowawa (w %).
Zinssatz; stopę procentową;
Durchschnittlicher Zinssatz Średniastopa procentowaa
Kuponzinssatz/Zinssatz Kupon / stopa procentowa
(5) „Verzugszinsen“: gesetzlicher Zinssatz oder ausgehandelter und zwischen Unternehmen vereinbarter Zinssatz, der nicht unter dem gesetzlichen Zinssatz liegen darf ; 5) „odsetki za zwłokę” oznaczają odsetki ustawowe lub odsetki wynegocjowane i uzgodnione przez przedsiębiorstwa , które nie są niższe niż odsetki ustawowe ;
Gesetzlicher Zinssatz Statutowa stopa procentowa
DE Synonyme für zinssatz PL Übersetzungen
Bezug [Ertrag] m Referencja
Aufwand [Ertrag] m (m wysiłek {m}
Einkommen [Ertrag] n dochód {m}
Zins [Ertrag] m procent {m}
Rente [Ertrag] f emerytura {f}
Ertrag [Zinssatz] m wydajność