Gesuchter Begriff Unbescholtenheit hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch PL Polnisch
Unbescholtenheit {f} Integralność
DE Phrasen mit unbescholtenheit PL Übersetzungen
Es empfiehlt sich, für die Gesamtheit der Mitgliedstaaten gemeinsame Mindestanforderungen für den theoretischen und praktischen Ausbildungsstand dieser Hilfskräfte und die anderen Bedingungen festzulegen, die unerläßlich sind, um die Eignung, die Unbescholtenheit, die Zuverlässigkeit und die Unbefangenheit der Hilfskräfte sicherzustellen ; die Möglichkeit einer fortschreitenden Vereinheitlichung der Ausbildungsgrundsätze und -programme wird dadurch jedoch nicht ausgeschlossen. dla wszystkich Państw Członkowskich należy określić jednolite minimalne wymogi, zarówno w sferze teoretycznej, jak i praktycznej, szkolenia asystentów oraz innego rodzaju warunki niezbędne do zapewnienia ich kompetencji, uczciwości i bezstronności, nie wyłączając stopniowego ujednolicania regulacji i programów dotyczących ich szkolenia;
Absatz 3 über die Erteilung von Visa für die mehrfache Einreise wurde von der GKI übernommen, doch wurde ein genaues Profil der Antragsteller festgelegt, denen solche Visa erteilt werden können (Erfordernis häufiger Reisen in die Mitgliedstaaten und Unbescholtenheit). Ustęp 3 dotyczący wydawania wielokrotnych wiz wjazdowych pochodzi z WIK, ale opisano w nim szczegółowo profil osób, którym można wydawać takie wizy (muszą one udowodnić konieczność częstego podróżowania do państw członkowskich i wykazać swoją wiarygodność).
DE Synonyme für unbescholtenheit PL Übersetzungen
Ansehen [Ruf] n twarz {f}
Ehre [Ruf] f cześć
Prestige [Ruf] n prestiż {m}
Leumund [Ruf] m reputacja {f}
Name [Ruf] m imię {n}
Rang [Ruf] m Rząd macierzy
Bild [Ansehen] n Bild
Macht [Ansehen] f potęga {f}
Stellung [Ansehen] f stanowisko {n}
Gewalt [Ansehen] f gwałt {m}
Anerkennung [Ansehen] f akceptacja
Gewicht [Ansehen] n znaczenie polityczne (n v)
Ruf [Ansehen] m zew (n v)
Niveau [Ansehen] n poziom {m}
Autorität [Ansehen] f autorytet {m}
Vertrauen [Ansehen] n ufność {f}
Beachtung [Ansehen] f Postrzeganie
Verehrung [Ansehen] f Dbalość
Ruhm [Ansehen] m chwała {f}
Glanz [Ansehen] m Glosa