Gesuchter Begriff Tagung hat 2 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch PL Polnisch
Tagung {f} kongres
Tagung {f} konferencja {f}
DE Phrasen mit tagung PL Übersetzungen
Auf jeder Tagung können die Vertragsparteien Verfahrensregeln für diese Tagung festlegen und annehmen. Na każdej sesji Strony mogą ustalić i przyjąć regulamin wewnętrzny sesji.
(6) Auf jeder Tagung sollte die Konferenz der Vertragsparteien Zeit und Ort der nächsten Tagung bestimmen. 6. Na każdym posiedzeniu Konferencji Stron należy określić termin i miejsce następnego posiedzenia.
Tagung der Vertragsparteien Spotkanie Stron
Tagung: Juli 2010 Sesja miesięczna: lipiec 2010
Tagung: September I 2010 Sesja miesięczna: wrzesień I 2010
Tagung: April 2011 Sesja miesięczna: kwiecień 2011
Tagung: Mai 2011 Sesja miesięczna: maj 2011
KONSTITUIERENDE TAGUNG SESJA INAUGURACYJNA
KONSTITUIERENDE TAGUNG POSIEDZENIE KONSTYTUTYWNE
Tagesordnung der nächsten Tagung Porządek dzienny następnej sesji miesięcznej
nächste Tagung . następna sesja miesięczna .
nächste Tagung . kolejna sesja miesięczna .
nächste Tagung . podczas następnej sesji.
nächste Tagung . podczas kolejnej sesji.
nächste Tagung. następna sesja miesięczna.
nächste Tagung. na kolejnej sesji plenarnej.
nächste Tagung. kolejna sesja miesięczna.
nächste Tagung. najbliższa sesja miesięczna.
nächste Tagung. podczas kolejnej sesji.
nächste Tagung. podczas kolejnej sesji .
nächste Tagung. podczas kolejnej sesji
nächste Tagung. kolejna sesja plenarna.
nächste Tagung. kolejna sesja.
nächste Tagung. następne posiedzenie plenarne.
Abstimmung: Dezember-Tagung 2006 w czasie sesji w grudniu 2006 r.
nächste Tagung następna sesja miesięczna.
nächste Tagung podczas kolejnej sesji .
nächste Tagung podczas kolejnej sesji
nächste Tagung kolejna sesja
März-Tagung in Straßburg. sesja miesięczna w marcu w Strasburgu.
Mitschnitt der Tagung Minęły trzy lata od jej śmierci.
der Tagung do dokumentów
Abstimmung: Dezember-Tagung 2011 grudniowa sesja miesięczna 2011 r.
DE Synonyme für tagung PL Übersetzungen
Treffen [Besprechung] (n kohtaaminen (n)
Aussprache [Besprechung] f Nivel
Gespräch [Besprechung] n keskustelu
Versammlung [Besprechung] f valtiopäivät
Debatte [Besprechung] f väittely
Dialog [Besprechung] m vuoropuhelu
Beratung [Besprechung] f neuvonpito (n v)
Diskurs [Besprechung] m diskurssi (n v)
Klärung [Besprechung] (f selvitys
Verhandlung [Besprechung] f neuvottelu
Gipfeltreffen [Besprechung] n huippukokous (n v)
Zusammenkunft [Besprechung] f tapaaminen
Kolloquium [Besprechung] n keskustelu
Rücksprache [Besprechung] f Haastelu
Unterredung [Besprechung] f neuvottelut (n v)
Kongress [Besprechung] m kokous
Sitzung [Besprechung] f istunto
Konferenz [Besprechung] f konferenssi
Diskussion [Besprechung] f keskustelu
Konvent [Versammlung] Yhdiste