Gesuchter Begriff saurer Regen hat 2 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch PL Polnisch
saurer Regen {m} kwaśny deszcz
saurer Regen (n) [unusually acidic rain] {m} kwaśny deszcz (n) [unusually acidic rain]

DE PL Übersetzungen für regen

DE Phrasen mit saurer regen PL Übersetzungen
Regen Deszcz
Regen Opady deszczu
(Regen) (Deszcz)
Extraktrückstände (Kohle), Benzol-Fraktion alkalisch, saurer Extrakt; Leichtölextrakt-Rückstand, tiefsiedend Pozostałości po ekstrakcji (węgiel), alkaliczna frakcja benzolowa ekstrahowana kwasem; pozostałości po ekstrakcji oleju lekkiego, niskowrzące
Extraktrückstände (Kohle), Leichtöl alkalisch, saurer Extrakt; Carbolölextrakt-Rückstand Pozostałości po ekstrakcji (węgiel), alkaliczny olej lekki ekstrahowany kwasem; pozostałość po ekstrakcji oleju karbolowego
Anthracenöl, saurer Extrakt; Anthracenölextrakt-Rückstand Olej antracenowy ekstrahowany kwasem; pozostałość po ekstrakcji oleju antracenowego
Rahm und saurer Rahm Śmietana i śmietanka
Saurer Extrakt Ekstrakt kwasu;
Saurer Extrakt Ekstrakt kwaśny;
Extraktrückstände (Kohle), Benzolfraktion alkalisch, saurer Extrakt Pozostałości po ekstrakcji (węgiel), alkaliczna frakcja benzolowa ekstrahowana kwasem;
Extraktrückstände (Kohle), Leichtöl alkalisch, saurer Extrakt, Indenfraktion Pozostałości po ekstrakcji (węgiel), alkaliczny olej lekki ekstrahowany kwasem, frakcja indenu;
Extraktrückstände (Kohle), Leichtöl alkalisch, saurer Extrakt Pozostałości po ekstrakcji (węgiel), alkaliczny olej lekki, ekstrahowany kwasem;
Farbbeständigkeit gegenüber (saurer, alkalischer) Transpiration Odporność wybarwień na potliwość (kwasową, zasadową)
Farbbeständigkeit gegenüber (saurer, alkalischer) Transpiration Odporność kolorów na potliwość (kwasową, zasadową)
Nicht eingeschlossen sind allgemeine Umweltrisiken, die nicht im Zusammenhang mit einem besonderen Vorfall stehen, wie Klimawandel oder saurer Regen. Pojęcie to nie obejmuje ogólnych zagrożeń dla środowiska niezwiązanych z konkretnym wydarzeniem, takich jak zmiany klimatu lub kwaśne deszcze.
Intensität und Dauer des Niederschlags (Regen und Schnee), natężenie i czas trwania opadów (deszczu i śniegu),
Geschwindigkeitsbegrenzung gilt bei Regen. Prędkość ma zastosowanie w przypadku wystąpienia deszczu.
C18 — Vereisungs-/Regen-/Brandschutz C18 Ochrona przeciwoblodzeniowa/przeciwdeszczowa/przeciwpożarowa
Extraktrückstände (Kohle), Benzolfraktion, alkalisch, saurer Extrakt Pozostałości po ekstrakcji (węgiel), alkaliczna frakcja benzolowa ekstrahowana kwasem;
Extraktrückstände (Kohlenteer), Benzolfraktion, alkalisch, saurer Extrakt Pozostałości po ekstrakcji (smoła węglowa), alkaliczna frakcja benzolowa ekstrahowana kwasem;
Extraktrückstände (Kohle), Leichtöl, alkalisch, saurer Extrakt, Indenfraktion Pozostałości po ekstrakcji (węgiel), alkaliczny olej lekki ekstrahowany kwasem, frakcja indenowa;
Extraktrückstände (Kohle), Leichtöl, alkalisch, saurer Extrakt Pozostałości po ekstrakcji (węgiel), alkaliczny olej lekki ekstrahowany kwasem;
Kopfbedeckungen, Regen- und Sonnenschirme, Stöcke, Peitschen, zugerichtete Federn und Daunen Nakrycia głowy, parasole, parasole przeciwsłoneczne, laski, bicze, preparowane pióra i puch
Zudem regen sie Innovationen an und fördern den Wettbewerb. Przyczyniają się one także do pobudzania innowacji i wspierania konkurencji.
CEN | EN 343:2003 Schutzkleidung — Schutz gegen Regen | 21.2.2004 | — | | CEN | EN 343:2003 Odzież ochronna — Ochrona przed deszczem | 21.2.2004 | — | |
Schutzkleidung — Schutz gegen Regen | | | | Odzież ochronna - Ochrona przed deszczem | | | |
(Sache COMP/M.4432 — Oerlikon/Saurer) (Sprawa nr COMP/M.4432 — Oerlikon/Saurer)
A. in der Erwägung, dass die land- und forstwirtschaftliche Produktion eine eng mit der Natur verknüpfte Wirtschaftstätigkeit ist und daher Witterungsunbilden (Dürren, Frost, Hagel, Brände, Überschwemmungen), gesundheitlichen Risiken (Schädlingsplagen, Tierkrankheiten) und Umweltbelastung (saurer Regen, unbeabsichtigte Genübertragung) ausgesetzt ist, A. mając na uwadze, że produkcja rolna i leśna jest działalnością gospodarczą bezpośrednio związaną ze środowiskiem naturalnym, a przez to narażoną na zmiany klimatu (susza, przymrozek, grad, pożar, powódź), ryzyko sanitarne (choroby, epizootie) oraz skażenia (kwaśne deszcze, niezamierzony przekaz genetyczny),
in der Erwägung, dass die land- und forstwirtschaftliche Produktion eine eng mit der Natur verknüpfte Wirtschaftstätigkeit ist und daher Witterungsunbilden (Dürren, Frost, Hagel, Brände, Überschwemmungen), gesundheitlichen Risiken (Schädlingsplagen, Tierkrankheiten) und Umweltbelastung (saurer Regen, unbeabsichtigte Genübertragung) ausgesetzt ist, mając na uwadze, że produkcja rolna i leśna jest działalnością gospodarczą bezpośrednio związaną ze środowiskiem naturalnym, a przez to narażoną na zmiany klimatu (susza, przymrozek, grad, pożar, powódź), ryzyko sanitarne (choroby, epizootie) oraz skażenia (kwaśne deszcze, niezamierzony przekaz genetyczny),