Gesuchter Begriff Rückstand hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch PL Polnisch
Rückstand (n v) [an accumulation or buildup] {m} zaległości (n v) [an accumulation or buildup] (n v)
DE Phrasen mit rückstand PL Übersetzungen
Marker-Rückstand Pozostałość znacznikowa
Marker-Rückstand Gatunki zwierząt
Marker-Rückstand Gatunek zwierząt
Rückstand Pozostałość
Lebensfähiger Rückstand: ein Rückstand, der fähig ist, sich zu replizieren oder genetisches Material zu übertragen. Pozostałość żywotna: pozostałość zdolna do pomnażania lub przekazywania materiału genetycznego.
Conradsonzahl (bei 10 % Rückstand) Pozostałość koksowa Conradsona (10 % DR)
Conradson-Zahl (10 % Rückstand) Pozostałość koksowa Conradsona (10 % DR)
Conradson-Zahl (10 % Rückstand) Pozostałości po koksowaniu metodą Conradsona (10 % pozostałości destylacyjnych)
Extraktrückstände (Kohle), Kreosotölsäure; Waschölextrakt-Rückstand Pozostałości po ekstrakcji (węgiel), kwaśny olej kreozotowy; Pozostałość po ekstrakcji oleju płuczkowego
Extraktrückstände (Kohle), Kreosotölsäure; Waschölextrakt-Rückstand Pozostałości po ekstrakcji (węgiel), kwaśny olej kreozotowy; pozostałość po ekstrakcji oleju płuczkowego
Anthracenöl, saurer Extrakt; Anthracenölextrakt-Rückstand Olej antracenowy ekstrahowany kwasem; pozostałość po ekstrakcji oleju antracenowego
Brennöl, Rückstand; Heizöl schwer Olej opałowy, pozostałościowy; olej opałowy ciężki
10 % Rückstand (Verkokungsneigung) na 10 % pozostałości podestylacyjnej
Waschölextrakt-Rückstand Pozostałość po ekstrakcji olej płuczkowy;
Conradsonzahl (10 % Rückstand) Pozostałości po koksowaniu metodą Conradsona (10 % pozostałości destylacyjnych)
Atmosphärischer Rückstand (ohne Soaker), atmosphärischer Rückstand (mit Soaker), Vakuumrückstand (ohne Soaker), Vakuumrückstand (mit Soaker) Osad atmosferyczny (bez bębna grzewczego), osad atmosferyczny (z bębnem grzewczym), surowiec stanowiący pozostałość destylacji próżniowej (bez bębna grzewczego), surowiec stanowiący pozostałość destylacji próżniowej (z bębnem grzewczym)
Lebensfähiger Rückstand ein Rückstand, der fähig ist, sich zu replizieren oder genetisches Material zu übertragen. Pozostałość żywotna pozostałość zdolna do namnażania lub przekazywania materiału genetycznego.
Brennöl, Rückstand Olej opałowy, pozostałościowy
(Rückstand: 4,4'-Dinitrocarbanilid (DNC)) (pozostałości: 4,4'-dinitrokarbanilid (DNC))
Rotschlamm (Rückstand aus der Aluminiumproduktion); czerwony szlam (pozostałość po produkcji aluminium),
Conradsonzahl (10 % Rückstand) Pozostałość koksowa Conradsona (10 % pozostałości destylacyjnych)
Rückstand in Monaten Liczba miesięcy w odniesieniu do zaległych płatności
Rückstand in Monaten Liczba miesięcy zalegania
Rückstand in Monaten Liczba miesięcy zalegania ze spłatą
Rückstand in Tagen Liczba dni zalegania ze spłatą
Conradson-Zahl (bei 10 % Rückstand) Pozostałość po koksowaniu (10 % pozostałości destylacyjnych)
250 mg/kg als Rückstand 250 mg/kg ilości resztkowych
50 mg/kg als Rückstand 50 mg/kg ilości resztkowych
100mg/kg als Rückstand 100mg/kg ilości resztkowych
a) Technologischer Rückstand. a) Opóźnienie technologiczne.
und den Rückstand regionów mniej
DE Synonyme für rückstand PL Übersetzungen
Rest [Bodensatz] m överskott {n}
Absatz [Bodensatz] m avlagring (u)
Ablagerung [Bodensatz] f förvar
Sediment [Bodensatz] n sediment
Neige [Bodensatz] Lutande planet
Satz [Bodensatz] m sump (u)
Asche [Verbrennungsrückstand] f aska (u)
Nachteil [nachteilige Lage] m Metodfel
Niederschlag [Ablagerung] m Nederbörd
Abfall [Ablagerung] m nedgång (u)
Reif [Ablagerung] m rimfrost (u)
Tau [Ablagerung] m dagg (u)
Schutt [Ablagerung] m bråte {n}
Schlacke [Ablagerung] f slagg {n}
Bodensatz [Ablagerung] m Avföring
Überbleibsel [Rest] (n rest (u)
Relikt [Rest] n (n relikt
Überrest [Rest] m (m rest (u)
Bruchstück [Rest] n fragment {n}
Rudiment [Rest] n rudiment {n}