Gesuchter Begriff Präzision hat 2 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch PL Polnisch
Präzision (n) [state of being accurate] {f} dokładność (n) {f} [state of being accurate]
Präzision (n) {f} precyzja (n) {f}
DE Phrasen mit präzision PL Übersetzungen
Präzision Precyzja
Präzision Dokładnośćć
Präzision Precyzyjność
der Präzision (Wiederholbarkeit) der vorgeschlagenen Methoden, precyzyjność (powtarzalność) proponowanych metod;
der Präzision (Wiederholbarkeit) der vorgeschlagenen Methoden, precyzję (powtarzalność) proponowanych metod;
Präzision RSDR Precyzja RSDR
Die Präzision RSDr wird berechnet durch Multiplikation der Präzision RSDR mit 0,66 bei der jeweiligen Konzentration. Precyzję RSDr można wyliczyć jako 0,66 wartości precyzji RSDR w danym stężeniu.
Hohe Genauigkeit (Richtigkeit und Präzision). Wysoka dokładnośćć (prawdziwość i precyzja).
Hohe Genauigkeit (Richtigkeit und Präzision). Wysoka dokładnośćć (poprawność i precyzja).
Präzision (RSDR) Precyzja (RSDR)
Gegebenenfalls ist zwischen Unverzerrtheit und Präzision abzuwägen. Należy znaleźć właściwy kompromis pomiędzy nieobciążonością a precyzją.
Präzision: Precyzja:
Präzision und Akkuratheit; precyzja i dokładnośćć;
Präzision, precyzję,
Erforderliche Präzision der gemäß Artikel 2 zu meldenden aggregierten Überwachungsdaten Wymagana dokładnośćć danych zagregowanych dotyczących monitorowania, które należy zgłosić zgodnie z art. 2
Erforderliche Präzision der gemäß Artikel 2 zu meldenden ausführlichen Überwachungsdaten Wymagana dokładnośćć danych szczegółowych dotyczących monitorowania, które należy zgłosić zgodnie z art. 2
inhärente Präzision der Überwachungsmethode und wewnętrzną precyzję metody monitorowania; oraz
inhärente Präzision der Überwachungsmethode und wewnętrzną precyzję metody monitorowania, oraz
„Präzision — Relative Wiederhol-Standardabweichung (RSDr)“ dokładnośćć – względne odchylenie standardowe w warunkach powtarzalności (RSDr)”
Hohe Genauigkeit (Richtigkeit und Präzision, beobachtete Bioassay-Wiederfindung) Wysoka dokładnośćć (prawdziwość i precyzja, odzysk uzyskany w oznaczeniu biologicznym)
Hohe Genauigkeit (Richtigkeit und Präzision, beobachtete Bioassay-Wiederfindung) Wysoka dokładnośćć (prawdziwość i precyzja, odzysk testu biologicznego)
Erforderliche Präzision der gemäß Artikel 6 zu meldenden ausführlichen Überwachungsdaten Wymagana dokładnośćć danych szczegółowych dotyczących monitorowania, które należy zgłosić zgodnie z art. 6
inhärente Präzision der Überwachungsmethode; wewnętrzną precyzję metody monitorowania,
Erforderliche Präzision der gemäß Artikel 2 mitzuteilenden ausführlichen Überwachungsdaten: Wymagana dokładnośćć danych szczegółowych dotyczących monitorowania, które należy zgłosić zgodnie z art. 2:
in ihrer Präzision und Richtigkeit der Zielunsicherheit entsprechen. są stosowane w oparciu o stopień dokładności i poprawności zgodny z docelowym progiem niepewności.
Basisstation von höchster Präzision. Stacja bazowa o najwyższej precyzji utrzymywana przez władze.
eine Präzision von ± 1 Prozent des Skalenendwerts oder besser; precyzją wynoszącą ± 1 % pełnej skali lub większą;
Methodenempfindlichkeit, -genauigkeit, -präzision und Kreuzreaktivität mit der Probenmatrix Czułośdokładnośćność, precyzja i reaktywność krzyżowa metody wraz z przykładową matrycą
PRÄZISION PRECYZJA
Mindestverfahrenskennwerte ‚Richtigkeit‘, ‚Präzision‘ und ‚Nachweisgrenze‘ — zulässig bis 31. Dezember 2019 Minimalne charakterystyki wykonania analizy »zgodność«, &raqudokładnośćość« i »granica wykrywalności« – mogą być stosowane do dnia 31 grudnia 2019 r.
Eine annehmbare Präzision bezieht sich auf die zweifache relative Standardabweichung. Aprobowana dokładnośćć stanowi dwukrotność względnej odchylenia standardowego.
Gute Vorbereitung und ein Höchstmaß an Präzision sind dann gefordert. Wymagają one długich przygotowań i niesłychanej precyzji.
DE Synonyme für präzision PL Übersetzungen
Sicherheit [Genauigkeit] f bezpieczeństwo {n}
Strenge [Genauigkeit] f Twardość
Zuverlässigkeit [Genauigkeit] f Niezawodność
Klarheit [Genauigkeit] f Przejrzystość
Schärfe [Genauigkeit] f ostrość (n)
Sorgfalt [Genauigkeit] f Szczegółowość
Bestimmtheit [Genauigkeit] f Determinacja
Ordnung [Genauigkeit] f porządek {m}
Akribie [Genauigkeit] f sumienność {f}
Behutsamkeit [Genauigkeit] (f Ostrożność
Sorgsamkeit [Genauigkeit] f dbałoœć {f}
Akkuratesse [Genauigkeit] f precyzja {f}
Genauigkeit [Gewissenhaftigkeit] f wierność {f}
Korrektheit [Gewissenhaftigkeit] f Poprawność
Sorgfältigkeit [Gewissenhaftigkeit] Ostrożność
Energie [Entschiedenheit] f energia {f}
Nachdruck [Entschiedenheit] m Reprint
Gewissen [Pflichtbewußtsein] n sumienie {n}
Verantwortung [Pflichtbewußtsein] f brzemię {n}
Treue [Pflichtbewußtsein] f wierność {f}