Gesuchter Begriff Markttransparenz hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Phrasen mit markttransparenz PL Übersetzungen
Durch die größere Anbieterzahl verringert sich auch die Markttransparenz, und Vergeltungsmaßnahmen werden schwieriger. Większa liczba dostawców powoduje również zmniejszenie przejrzystości na rynku i może sprawić, że działania odwetowe będą trudniejsze.
Die Markttransparenz dürfte ausreichend sein, um eine Abstimmung des Angebots auf dem europäischen Markt zu erreichen. Stopień przejrzystości na tym rynku wydaje się być wystarczający, aby utrzymać koordynację w odniesieniu do dostaw na rynek europejski.
MARKTTRANSPARENZ PRZEJRZYSTOŚĆ RYNKU
MARKTTRANSPARENZ PRZEJRZYSTOŚĆ RYNKU
Die Markttransparenz ist hinsichtlich von Einzelabnehmern in Verhandlungen vereinbarter Preiskonditionen begrenzt. Przejrzystość rynku w odniesieniu do warunków cenowych ustalonych z odbiorcami indywidualnymi jest ograniczona.
Außerdem sollen sie zur Markttransparenz beitragen. Ponadto służą one realizacji celu, jakim jest poprawa przejrzystości rynku.
Markttransparenz und -integrität sind gewährleistet, indem Marktmissbrauch in Form von Insider-Geschäften und Marktmanipulation verhindert werden. przejrzystość i wiarygodność rynku są zapewnione przez zapobieganie nadużyciom rynkowym w postaci wykorzystywania poufnych informacji i manipulacji rynkowej.
Gleichzeitig zielt diese Änderung darauf ab, die Markttransparenz zu erhöhen und die Managementberichterstattung über Fonds zu erleichtern — Zmiana ta ma jednocześnie na celu zwiększenie przejrzystości rynku i ułatwienie sprawozdawczości zarządczej funduszów,
Sie kann auch prüfen, ob Mindestanforderungen für organisierte Märkte zur Erhöhung der Markttransparenz beitragen könnten. Może również ocenić, czy określenie minimalnych wymogów w odniesieniu do zorganizowanych rynków może przyczynić się do zwiększenia przejrzystości rynku.
Außerdem sollen diese Schemata der Union zur Markttransparenz beitragen. Ponadto takie unijne skale służą realizacji celu dotyczącego zwiększenia przejrzystości rynku.
Solche Handlungen verhindern vollständige und ordnungsgemäße Markttransparenz, die eine Voraussetzung dafür ist, dass alle Wirtschaftsakteure an integrierten Finanzmärkten teilnehmen können. Zachowanie takie uniemożliwia pełną i właściwą przejrzystość rynku, która stanowi warunek konieczny do umożliwienia wszystkim podmiotom gospodarczym obrotu na zintegrowanych rynkach finansowych.
ob die Marktpraxis einen erheblichen Grad an Markttransparenz gewährt; czy praktyka rynkowa przewiduje odpowiedni poziom przejrzystości dla rynku;
Markttransparenz und -integrität Przejrzystość i integralność rynku
Die Mitteilung aller Standardfrachtraten sorgt für eine grössere Markttransparenz . informowanie o wszystkich normalnych stawkach za przewóz ładunków sprzyja większej przejrzystości rynku;
Für eine grössere Markttransparenz in diesem Bereich müssen die Standards für die Klassifizierung von Schlachtkörpern definiert werden. w celu poprawy przejrzystości rynku w tym sektorze niezbędne są normy klasyfikacji tusz owczych;
Trichet im Europaparlament: Markttransparenz oberstes Gebot Trichet w Parlamencie "Musimy przywrócić zaufanie"
Das dritte zusätzliche Kapitel befasst sich mit Markttransparenz. A trzeci dotyczy przejrzystości rynku kredytów hipotetycznych.
Außerdem sollen sie zur Markttransparenz beitragen. Ponadto służą one realizacji celu, jakim jest poprawa przejrzystości rynku.
Die Vermarktungsnormen sind ein wesentliches Instrument zur Gewährleistung der Markttransparenz und der Qualität der Erzeugnisse. Normy handlowe stanowią niezbędne narzędzie do zapewnienia przejrzystości rynku i jakości produktów.
Zum Zweiten trägt die Informationsstelle so zu einem besseren Verständnis der audiovisuellen Märkte bei (Schaffung von Markttransparenz). Po drugie, Obserwatorium przyczynia się w ten sposób do poprawy zrozumienia rynków audiowizualnych (tworzenie przejrzystości rynku).
Sie kann auch prüfen, ob Mindestanforderungen für organisierte Märkte zur Erhöhung der Markttransparenz beitragen könnten. Może również ocenić, czy jakiekolwiek wymogi minimalne w odniesieniu do zorganizowanych rynków mogą przyczynić się do zwiększenia przejrzystości rynku.
Sie kann auch prüfen, ob Mindestanforderungen für organisierte Märkte zur Erhöhung der Markttransparenz beitragen könnten. Może również ocenić, czy określenie minimalnych wymogów w odniesieniu do zorganizowanych rynków może przyczynić się do zwiększenia przejrzystości rynku.
Markttransparenz und -integrität sind gewährleistet, indem Marktmissbrauch in Form von Insider-Geschäften und Marktmanipulation verhindert werden. ramy te zapewniają przejrzystość i wiarygodność rynku przez zapobieganie nadużyciom na rynku w postaci wykorzystywania informacji wewnętrznych i manipulacji na rynku.