Gesuchter Begriff Klarheit hat 3 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch PL Polnisch
Klarheit (n) [the state or measure of being clear] {f} jasność (n) {f} [the state or measure of being clear]
Klarheit (n) [the state or measure of being clear] {f} klarowność (n) [the state or measure of being clear] (n)
Klarheit {f} Przejrzystość
DE Phrasen mit klarheit PL Übersetzungen
Zugänglichkeit und Klarheit Dostępnośćjasnośćość
Zugänglichkeit und Klarheit Dostępnośćprzejrzystośćość
ZUGÄNGLICHKEIT UND KLARHEIT DOSTĘPNOŚĆPRZEJRZYSTOŚĆOŚĆ
Klarheit Przejrzystośćć
Zugänglichkeit und Klarheit, dostępności i jasności,
Zugänglichkeit und Klarheit, dostępnośćprzejrzystośćość;
Aus Gründen der Klarheit und der Übersichtlichkeit Klarheit empfiehlt es sich, die genannte Richtlinie zu kodifizieren. W celu zapewnienia jasności i zrozumiałości należy tę dyrektywę ujednolicić.
Klarheit: klar und leuchtend; klarownośćć: klarowny i błyszczący,
ZUGÄNGLICHKEIT UND KLARHEIT (FAKULTATIV) DOSTĘPNOŚĆPRZEJRZYSTOŚĆOŚĆ (NIEOBOWIĄZKOWE)
d) Zugänglichkeit und Klarheit, d) dostępnośćprzejrzystośćość;
Klarheit und Konsistenz – Vereinfachung Jasnośćć i spójność – uproszczenie
2. Zugänglichkeit und Klarheit 2. Dostępnośćjasnośćość
Klarheit der Strategie Jasna strategia
Dient der sprachlichen Klarheit. Chodzi o klarownośćć językową.
Dienst der rechtlichen Klarheit. Chodzi o jasnośćć prawną.
Streichung dient der Klarheit. Suppression pour plus de clarté.
Mehr Klarheit. Par souci de clarté
Mehr Klarheit. Poprawka zapewnia jasnośćć.
Sorgt für mehr Klarheit. Poprawka zapewnia większjasnośćść
Bessere sprachliche (semantische) Klarheit. Doprecyzowanie językowe.
Umformulierung zwecks größerer Klarheit. Powtórnie sformułowano w celu zapewnienia przejrzystości tekstu.
• Zugänglichkeit und Klarheit, • dostępności i jasności,
Im Interesse der Klarheit. Poprawka w celu wyjaśnienia.
Rechtliche Klarheit Przejrzystośćć prawna
· Klarheit - verständlich und logisch, · jasnośćć – łatwe do zrozumienia i logiczne;
Zugänglichkeit und Klarheit Walka z bezrobociem i eliminacja ubóstwa
DE Synonyme für klarheit PL Übersetzungen
Gemeinheit [Primitivität] f vulgariteit {f}
Entsagung [Primitivität] f Versterving
Primitivität [Primitivität] f primitiviteit {f}
Unfeinheit [Primitivität] f Vulgarisme
Auflösung [Aufklärung] f resolutie {f}
Information [Aufklärung] f info {f}
Lösung [Aufklärung] f oplossing {f}
Erklärung [Aufklärung] f verklaring {f}
Ursache [Aufklärung] f oorzaak {m}
Schlüssel [Aufklärung] m sleutel {m}
Offenbarung [Aufklärung] f openbaring {f}
Fund [Aufklärung] m ontdekking {f}
Auskunft [Aufklärung] f inlichting {f}
Einblick [Aufklärung] m Aha-erlebnis
Erläuterung [Aufklärung] f toelichting {f}
Klärung [Aufklärung] (f zuivering {f}
Aufschluss [Aufklärung] m uitsluitsel {n}
Enthüllung [Aufklärung] f onthulling {f}
Licht [Licht] n licht {n}
Beleuchtung [Licht] f Verlichtingstechniek