Gesuchter Begriff Körper des Menschen hat ein Ergebnis
Gehe zu

DE PL Übersetzungen für körper

Körper (n) {m} ciało (n) {n}
Körper {m} ciało {n}
Körper (n) [Soziologie] {m} ciało (n) {n} [Soziologie]
Körper {m} bryła {f}
Körper (adj n adv) [geometry: three-dimensional object] {m} bryła (adj n adv) {f} [geometry: three-dimensional object]
Körper (n v) [any physical object or material thing] {m} ciało (n v) {n} [any physical object or material thing]
Körper (n v) [fleshly or corporeal nature of a human] {m} ciało (n v) {n} [fleshly or corporeal nature of a human]
Körper (n v) [in mathematics] {m} ciało (n v) {n} [in mathematics]
Körper (n v) [organisation, company or other authoritative group] {m} ciało (n v) {n} [organisation, company or other authoritative group]
Körper (n v) [physical structure of a human or animal] {m} ciało (n v) {n} [physical structure of a human or animal]

DE PL Übersetzungen für des

DE PL Übersetzungen für menschen

DE Phrasen mit körper des menschen PL Übersetzungen
Körper des Benutzers befindet sich praktisch unter der Wasseroberfläche. Ciało użytkownika jest mniej lub bardziej zanurzone.
Körper Ciało
Körper- und Beinelemente Elementy składowe ciała i nóg
Körper und Beinelemente Elementy składowe ciała i nóg
Körper: Kłoda:
> 50 cm2 am Körper ≤ 50 cm2 na ciele Poważne
Der flache Körper ist vorsichtig zu entfernen. płaską powierzchnię należy ostrożnie usunąć;
Abgabe/kg Schlacht-körper Opłata/kg tuszy
Luftströmung um einen Körper; Przepływ powietrza wokół ciała;
Anwendungsbereich (z. B. gesamter Körper, Augen, Mundhöhle); miejsce aplikacji (np. całe ciało, oczy, jama ustna);
Die unerwünschten Wirkungen auf den menschlichen Körper hängen von der Frequenz des elektromagnetischen Feldes oder der elektromagnetischen Strahlung ab, dem bzw. der der Körper ausgesetzt ist. Niepożądane skutki dla organizmu człowieka zależą od częstotliwości pola elektromagnetycznego lub promieniowania, na które jest on narażony.
Unbeschadet des Absatzes 1 dürfen Haifischflossen zur Erleichterung der Lagerung an Bord eingeschnitten und an den Körper gefaltet, aber vor der Anlandung nicht vom Körper getrennt werden.“ Bez uszczerbku dla przepisów ust. 1, aby ułatwić składowanie na pokładzie, płetwy rekinów mogą być częściowo podcięte i złożone płasko na tuszy, jednak przed wyładunkiem nie oddziela się ich od tuszy.”;
Wirkt entwässernd bei Wasseransammlungen im Körper Pomaga odwodnić organizm w przypadku nagromadzenia wody
Corps/Body/Körper: Pays de naissance/Country of birth/Kraj urodzenia:
EIRP, am Körper getragene Ausrüstungen Urządzenia przypinane (e.i.r.p.)
e) %quot%übertragbare Agenzien%quot%: nicht klassifizierte pathogene Körper, Prionen oder Körper wie BSE- und Scrapie-Agenzien; e) "czynniki zakaźne" oznaczają niezidentyfikowane organizmy chorobotwórcze, priony oraz takie czynniki jak te, które wywołują gąbczastą encefalopatię bydła lub trzęsawkę owiec;
Elektrobe-täubung durch Ganz-körper-durch-strömung Uśmiercanie z elektrodami przyłożonymi na głowie i grzbiecie zwierzęcia
Der Apparat ist zum Beispiel nur in der Lage, Sprengstoff auf dem Körper aufzuspüren, aber nicht im Körper.“ Przed wprowadzeniem skanerów, musimy zbadać ich skuteczność, zgodność z prawem do prywatności oraz wpływ na ludzkie zdrowie", mówił hiszpański minister.