Gesuchter Begriff Gram Kommune hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch PL Polnisch
Gram Kommune Gmina Gram

DE PL Übersetzungen für gram

Gram (n) [Kummer] {m} zgryzota (n) [Kummer]
Gram (n) [Kummer] {m} strapienie (n) [Kummer]
Gram {m} Gram

DE PL Übersetzungen für kommune

DE Phrasen mit gram kommune PL Übersetzungen
Zur Differenzierung zwischen C. m. subsp. sepedonicus und Erwinia spp. kann auch eine Gram-Färbung vorgenommen werden. Można również przygotować barwienie metodą Grama: test ten pozwoli na odróżnienie C. m. subsp. sepedonicus od Erwinia spp.
Es kann auch eine Gram-Färbung (siehe Anlage 9) vorgenommen werden. Można także przygotować barwnie metodą Grama (dodatek 9).
Eine einfache Gram-Färbung (siehe Anlage 9) kann bei der Auswahl von Kolonien für weitere Testungen hilfreich sein. Proste barwienie metodą Grama (dodatek 9) może pomóc wybrać kolonie do dalszych testów.
Gram-Färbung (Anlage 9) Barwienie metodą Grama (dodatek 9)
Wenn eine Kommune als Unternehmen auftritt, sollte sie bei der Prüfung des Vorliegens einer staatlichen Beihilfe anders behandelt werden als eine Kommune, die als Behörde handelt. Gdy gmina działa jak przedsiębiorstwo, to z punktu widzenia pomocy państwa należy ją postrzegać w oddzieleniu od gminy jako organu publicznego.
Frau Helene LUND, Byrådsmedlem, Furesø Kommune (Mandatswechsel), pani Helene LUND, Byrådsmedlem, Furesø Kommune (zmiana mandatu),
Næstformand for Borgerrepræsentationen, Københavns Kommune (Mandatswechsel), Næstformand for Borgerrepræsentationen, Københavns Kommune (zmiana mandatu);
Viceborgmester, Haderslev Kommune (Mandatswechsel), Viceborgmester, Haderslev Kommune (zmiana mandatu),
Frau Tove LARSEN, Borgmester, Aabenraa Kommune (Mandatswechsel). pani Tove LARSEN, Borgmester, Aabenraa Kommune (zmiana mandatu).
Herr Jens Arne HEDEGAARD JENSEN, Viceborgmester, Brønderslev Kommune (Mandatswechsel), und pan Jens Arne HEDEGAARD JENSEN, Viceborgmester, Brønderslev Kommune (zmiana mandatu);
Herr Bo ANDERSEN, Borgmester, Faaborg-Midtfyn Kommune (Mandatswechsel). pan Bo ANDERSEN, Borgmester, Faaborg-Midtfyn Kommune (zmiana mandatu).
Frau Anna Margrethe KAALUND, Byrådsmedlem, Viborg Kommune (Mandatsänderung), pani Anna Margrethe KAALUND, Byrådsmedlem, Viborg Kommune (zmiana mandatu),
Herr Jens STENBÆK, Viceborgmester, Holbæk Kommune, ernannt. pan Jens STENBÆK, Viceborgmester, Holbæk Kommune.
Herr Søren Pape POULSEN, borgmester, Viborg Kommune. Søren Pape POULSEN, borgmester, Viborg Kommune.
Erreger und Leukozyten mittels Gram-Färbung in der Gelenkflüssigkeit nachgewiesen; drobnoustroje i leukocyty obserwowane w próbce płynu stawowego barwionej metodą Grama,
durch Gram-Färbung im CSF sichtbare Erreger; drobnoustroje obserwowane w płynie mózgowo-rdzeniowym barwionym metodą Grama,
Nachweis von Erregern bei Gram-Färbung an der Herzklappe, wenn Kultur negativ ist oder nicht angelegt wurde; drobnoustroje obserwowane w barwieniu zastawki metodą Grama, jeżeli wynik posiewu jest ujemny lub jeżeli nie wykonano posiewu,
durch Gram-Färbung im Exsudat sichtbare Leukozyten und Erreger; białe krwinki i drobnoustroje obserwowane w wydzielinie barwionej metodą Grama,
UND durch Gram-Färbung sichtbare Erreger im eitrigen Sekret. ORAZ drobnoustroje obserwowane w wycieku ropnym barwionym metodą Grama.
durch Gram-Färbung im eitrigen Sekret aus dem Processus mastoideus sichtbare Erreger; drobnoustroje obserwowane w materiale ropnym z wyrostka sutkowatego barwionym metodą Grama,
durch Gram-Färbung sichtbare Erreger; drobnoustroje obserwowane w preparacie zabarwionym metodą Grama,
Nachweis von Erregern durch Gram-Färbung von intraoperativ oder durch Punktion gewonnenem Sekret oder Gewebe; drobnoustroje obserwowane w próbce wycieku lub tkanki barwionej metodą Grama, pobranej w trakcie operacji chirurgicznej lub biopsji aspiracyjnej,
bei Gram-Färbung einer nicht-zentrifugierten Urinprobe Nachweis von Erregern; drobnoustroje obserwowane w barwieniu metodą Grama nieodwirowanego moczu,
Herr Michael ZIEGLER, Mayor of Høje-Taastrup Kommune. Michael ZIEGLER, Mayor of Høje-Taastrup Kommune.
Die Stadt Oslo ist gleichermaßen ein Bezirk und eine Kommune. Gmina miejska Oslo jest jednocześnie okręgiem i gminą miejską.
Kennung der Stadt/Region der bewerteten Gemeinde/Kommune. Identyfikator miasta/regionu ocenianej gminy/jednostki państwowej niższego szczebla.
in Dänemark: „region“ und „kommune“; w Danii: wszystkie „region” lub „kommune”;
d) "vernetzte Kommune": Telemetrie, Prozesssteuerung, Gebäude- und Einrichtungsverwaltung; d) Społeczność "podłączona": telemetria, kontrola procesów, zarządzanie budynkami i obiektami;
von Frau Corinna Gram (Nr. 9/2006); Corinna Gram (nr 9/2006);