Gesuchter Begriff Gram hat 5 Ergebnisse
DE Deutsch PL Polnisch
Gram (n) [Kummer] {m} zgryzota (n) [Kummer]
Gram (n) [Kummer] {m} strapienie (n) [Kummer]
Gram {m} Gram
DE Phrasen mit gram PL Übersetzungen
Mit einem für die Fluorescein-Isothiocyanat-Markierung (FITC) geeigneten Filter werden eubakterielle Zellen (einschließlich der meisten Gram-negativen Zellen) in der Probe leuchtend grün angefärbt. Przy filtrze odpowiednim do izotiocyjanianu fluoresceiny (FITC), komórki eubakteryjne (w tym większość komórGramram ujemnych) są zabarwione na kolor fluorescencyjno zielony.
Zur Differenzierung zwischen C. m. subsp. sepedonicus und Erwinia spp. kann auch eine Gram-Färbung vorgenommen werden. Można również przygotować barwienie metoGramGrama: test ten pozwoli na odróżnienie C. m. subsp. sepedonicus od Erwinia spp.
Es kann auch eine Gram-Färbung (siehe Anlage 9) vorgenommen werden. Można także przygotować barwnie metoGramGrama (dodatek 9).
Eine einfache Gram-Färbung (siehe Anlage 9) kann bei der Auswahl von Kolonien für weitere Testungen hilfreich sein. Proste barwienie metodąGramma (dodatek 9) może pomóc wybrać kolonie do dalszych testów.
Gram-Färbung (Anlage 9) Barwienie metodąGramma (dodatek 9)
Mit einem für die FITC-Markierung (Fluorescein-Isothiocyanat) geeigneten Filter werden eubakterielle Zellen (einschließlich der meisten Gram-negativen Zellen) in der Probe leuchtend grün angefärbt. Przy filtrze odpowiednim dla izotiocyjanianu fluoresceiny (FITC), komórki eubakteryjne (w tym większość komórGramram ujemnych) są zabarwione na kolor fluorescencyjno zielony.
Erreger und Leukozyten mittels Gram-Färbung in der Gelenkflüssigkeit nachgewiesen; drobnoustroje i leukocyty obserwowane w próbce płynu stawowego barwionej metodGramama,
durch Gram-Färbung im CSF sichtbare Erreger; drobnoustroje obserwowane w płynie mózgowo-rdzeniowym barwionym metodGramama,
Nachweis von Erregern bei Gram-Färbung an der Herzklappe, wenn Kultur negativ ist oder nicht angelegt wurde; drobnoustroje obserwowane w barwieniu zastawki metodąGramma, jeżeli wynik posiewu jest ujemny lub jeżeli nie wykonano posiewu,
durch Gram-Färbung im Exsudat sichtbare Leukozyten und Erreger; białe krwinki i drobnoustroje obserwowane w wydzielinie barwionej metodGramama,
UND durch Gram-Färbung sichtbare Erreger im eitrigen Sekret. ORAZ drobnoustroje obserwowane w wycieku ropnym barwionym metodąGramma.
durch Gram-Färbung im eitrigen Sekret aus dem Processus mastoideus sichtbare Erreger; drobnoustroje obserwowane w materiale ropnym z wyrostka sutkowatego barwionym metodąGramma,
durch Gram-Färbung sichtbare Erreger; drobnoustroje obserwowane w preparacie zabarwionym metodąGramma,
Nachweis von Erregern durch Gram-Färbung oder KOH-Test oder mikroskopischer Nachweis von vielkernigen Zellen aus intraoperativ oder endoskopisch gewonnenem Sekret oder Gewebe oder aus einer operativ angelegten Drainage; drobnoustroje obserwowane w badaniu metodąGramma lub testu KOH, lub wielojądrzaste komórki olbrzymie obserwowane w badaniu mikroskopowym wycieku lub tkanki uzyskanych w trakcie zabiegu chirurgicznego lub endoskopii, lub za pomocą chirurgicznie umieszczonego drenu,
Nachweis von Erregern durch Gram-Färbung von intraoperativ oder durch Punktion gewonnenem Sekret oder Gewebe; drobnoustroje obserwowane w próbce wycieku lub tkanki barwionej metodąGramma, pobranej w trakcie operacji chirurgicznej lub biopsji aspiracyjnej,
bei Gram-Färbung einer nicht-zentrifugierten Urinprobe Nachweis von Erregern; drobnoustroje obserwowane w barwieniu metodąGramma nieodwirowanego moczu,
von Frau Corinna Gram (Nr. 9/2006); Corinna Gram (nr 9/2006);
DE Synonyme für gram PL Übersetzungen
Last [Unglück] f carga {f}
Drama [Unglück] n obra teatral {f}
Prüfung [Unglück] f examen {m}
Unfall [Unglück] m desgracia {f}
Unglück [Unglück] n desgracia {f}
Mühe [Unglück] f esfuerzo {m}
Pech [Unglück] n desgracia {f}
Desaster [Unglück] n desastre {m}
Zusammenstoß [Unglück] m choque {m}
Melancholie [Unglück] f melancolía {f}
Unheil [Unglück] (n calamidad {f}
Tragik [Unglück] f Tragedia
Qual [Unglück] f dolor {m}
Plage [Unglück] f azote {m}
Geißel [Unglück] f azote {m}
Pein [Unglück] (f dolor (m)
Bescherung [Unglück] (f sorpresa desagradable {f}
Missgeschick [Unglück] n desventura {f}
Ungemach [Unglück] n molestia {f}
Katastrophe [Unglück] f desastre {m}
PL Polnisch DE Deutsch
gram (n) {m} Gramm (n) {n}
gram (n) [unit of mass] {m} Gramm (n) {n} [unit of mass]