Gesuchter Begriff Echtheit hat 4 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch PL Polnisch
Echtheit (n) [the quality of being genuine; authenticity] {f} autentyczność (n) {f} [the quality of being genuine; authenticity]
Echtheit (n) {f} prawdziwość (n) {f}
Echtheit (n) [the quality of being genuine; authenticity] {f} prawdziwość (n) {f} [the quality of being genuine; authenticity]
Echtheit {f} Autentycznosć
DE Phrasen mit echtheit PL Übersetzungen
Volumen der auf Echtheit geprüften Münzen. ilość monet objętych procesem weryfikacji autentyczności.
die Echtheit, um Fälschungen auszuschließen; autentyczności – w celu zapewnienia, że nie ma wśród nich sfałszowanych monet,
Lebensmittelsicherheit, -qualität und -echtheit; Futtermittelsicherheit; Biotechnologie; bezpieczeństwo, jakość i&nbautentycznośćość żywności; bezpieczeństwo pasz; biotechnologia,
die Echtheit der beigefügten Unterlagen und autentycznośćć przedstawionych dokumentów;
die Echtheit der beigefügten Unterlagen. autentycznośćć załączonych dokumentów.
die Echtheit des Dokuments zu prüfen; autentycznośćć dokumentu;
die Echtheit der eingereichten Unterlagen und autentycznośćć załączonych dokumentów, oraz
die Echtheit der eingereichten Unterlagen und autentycznośćć przedstawionych dokumentów,
Banknoten-Echtheitsprüfgeräte prüfen Euro-Banknoten auf Echtheit. Urządzenia do sprawdzania autentyczności banknotów weryfikujautentycznośćość banknotów euro
Banknoten-Echtheitsprüfgeräte prüfen Euro-Banknoten auf Echtheit. Urządzenia do sprawdzania autentyczności banknotów weryfikujautentycznośćość banknotów euro.
Euro-Banknoten, deren Echtheit nicht eindeutig festgestellt wird Banknoty euro o niepotwierdzonej autentyczności.
Euro-Banknoten, deren Echtheit nicht eindeutig festgestellt wird banknoty euro o niepotwierdzonej autentyczności
Euro-Banknoten, deren Echtheit nicht eindeutig festgestellt wird Banknoty euro o niepotwierdzonej autentyczności
die Echtheit des Arzneimittels zu überprüfen; und weryfikację autentyczności produktu leczniczego, oraz
Gewährleistung der Echtheit des Erzeugnisses: Ochrona autentyczności produktu:
Echtheit des Begleitdokuments Autentycznośćć dokumentu towarzyszącego
seine Veröffentlichung und die Sicherstellung seiner Echtheit; publikowanie elektronicznego wydania Dziennika Urzędowego i gwarantowanie jego autentyczności;
die Echtheit der beigefügten Unterlagen, autentycznośćć załączonych dokumentów, oraz
Echtheit des Wortlauts Autentycznośćć dokumentów
- die Echtheit der beigefügten Unterlagen; - autentycznośćć załączonych dokumentów,
- die Echtheit der beigefügten Unterlagen; - autentyczności załączonych dokumentów, oraz
- Identifizierung und Echtheit des Arzneimittels. - identyfikację iautentycznośćć.
- Volumen der auf Echtheit geprüften Münzen. - ilość monet objętych procesem weryfikacji autentyczności.
- die Echtheit, um Fälschungen auszuschließen; - autentyczności – w celu zapewnienia, że nie ma wśród nich sfałszowanych monet,
Zusammenhang mit dem geographischen Gebiet Echtheit: ZwiązekAutentycznośćć:
a) die Echtheit des Dokuments zu prüfen; a) autentyczności dokumentu;
a) die Echtheit des Dokuments, (a) autentyczności dokumentu
a) die Echtheit des Dokuments, a) autentyczności dokumentu,
Bestätigung der Echtheit Confirmation of authenticity
a) sowohl die Echtheit zu überprüfen a) weryfikacja autentyczności;
der Echtheit und Umlauffähigkeit autentyczności i przydatności do funkcjonowania w obiegu
DE Synonyme für echtheit PL Übersetzungen
Einfachheit [Aufrichtigkeit] f simpelheid {f}
Richtigkeit [Aufrichtigkeit] f juistheid {f}
Offenheit [Aufrichtigkeit] f onschuldigheid {f}
Wahrhaftigkeit [Aufrichtigkeit] f waarheid {f}
Ehrlichkeit [Aufrichtigkeit] f Goede trouw
Freimut [Aufrichtigkeit] m openlijkheid {f}
Freundlichkeit [Aufrichtigkeit] f vriendelijkheid
Aufrichtigkeit [Aufrichtigkeit] f oprechtheid {f}
Geradheit [Aufrichtigkeit] f openlijkheid {f}
Reinheit [Sauberkeit] f reinheid {f}
Unschuld [Sauberkeit] f maagdelijkheid {f}
Vollkommenheit [Sauberkeit] f volkomenheid {f}
Jungfräulichkeit [Sauberkeit] f Onbevlektheid
Keuschheit [Sauberkeit] f kuisheid {f}
Sauberkeit [Sauberkeit] f reinheid {f}
Ordnung [Sauberkeit] f kollatie {f}
Unfehlbarkeit [Sauberkeit] f onfeilbaarheid {f}
Ursprünglichkeit [Sauberkeit] f primitiviteit {f}
Unverfälschtheit [Sauberkeit] f echtheid {f}
Gepflegtheit [Sauberkeit] f keurigheid {f}