Gesuchter Begriff Drohne hat 3 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch PL Polnisch
Drohne {f} truteń {m}
Drohne (n v) [male bee] {f} truteń (n v) {m} [male bee]
Drohne (n v) [unmanned aircraft] {f} samolot bezzałogowy (n v) [unmanned aircraft] (n v)
DE Phrasen mit drohne PL Übersetzungen
fordert die amtierende Ratspräsidentschaft auf, den Abschuss einer georgischen Drohne durch ein russisches Flugzeug sowie die gegenwärtig stark zunehmende Zahl russischer Truppen in Abchasien auf dem Gipfeltreffen EU-Russland zur Sprache zu bringen, und ferner ein umfassenderes Engagement der EU im Konfliktbewältigungsprozess, einschließlich der Möglichkeit des Einsatzes einer EU-Friedensmission vor Ort und den Ersatz der Truppen der GUS und Russlands, anzubieten; zwraca się do urzędującego przewodnictwa o poruszenie podczas szczytu UE-Rosja kwestii zestrzelenia przez rosyjskie lotnictwo gruzińskich samolotów bezzałogowych, a także niedawnego znacznego zwiększenia liczebności rosyjskich wojsk w Abchazji, a także do większego zaangażowania UE w proces rozwiązania konfliktu, w tym możliwości przeprowadzania misji pokojowej UE na tym terenie i zastąpienia oddziałów WNP i Rosji;
Überdies ist nach Angaben von UN-Experten ein russisches Kampfflugzeug für den jüngsten Abschuss einer georgischen Drohne verantwortlich. Dodatkowo, według ekspertów ONZ rosyjski myśliwiec jest odpowiedzialny za niedawne zestrzelenie gruzińskiego samolotu bezzałogowego.
fordert den Ratsvorsitz auf, beim Gipfeltreffen EU-Russland den Abschuss einer georgischen Drohne durch ein russisches Flugzeug und die kürzlich erfolgte erhebliche Zunahme russische Truppen in Abchasien anzusprechen und eine stärkere Mitwirkung der EU im Prozess zur Beilegung von Konflikten anzubieten; zwraca się do urzędującego przewodnictwa o poruszenie podczas szczytu UE-Rosja kwestii zestrzelenia przez rosyjskie lotnictwo gruzińskich samolotów bezzałogowych, a także niedawnego znacznego zwiększenia liczebności rosyjskich wojsk w Abchazji, a także do większego zaangażowania UE w proces rozwiązania konfliktu;
fordert den Ratsvorsitz auf, beim Gipfeltreffen EU-Russland den Abschuss einer georgischen Drohne durch ein russisches Flugzeug und die kürzlich erfolgte erhebliche Zunahme russischer Truppen in Abchasien anzusprechen und eine stärkere Mitwirkung der Europäischen Union im Konfliktbeilegungsprozess anzubieten; zwraca się do urzędującego przewodnictwa o poruszenie podczas szczytu UE-Rosja kwestii zestrzelenia przez rosyjskie lotnictwo gruzińskich samolotów bezzałogowych, a także niedawnego znacznego zwiększenia liczebności rosyjskich wojsk w Abchazji, a także do większego zaangażowania UE w proces rozwiązania konfliktu;
DE Synonyme für drohne PL Übersetzungen
Flasche [Faulenzer] f butelka
Taugenichts [Faulenzer] m Zawalidroga
Feigling [Faulenzer] m tchórz {m}
Schmarotzer [Faulenzer] m pieczeniarz {m}
Faulpelz [Faulenzer] m Ślimaki
Faultier [Faulenzer] n leniwiec
Freak [Nichtstuer] geek
Hippie [Nichtstuer] m Ruch hippisowski
Flaneur [Nichtstuer] włóczęga
Faulenzer [Nichtstuer] m wałkoń
Nichtsnutz [Nichtstuer] m do niczego
Gammler [Nichtstuer] m Ruch hippisowski
Tagedieb [Nichtstuer] m wałkoń
Schädling [Parasit] m Szkodniki
Nutznießer [Parasit] m prawowity właściciel (adj n)
Ungeziefer [Parasit] n insekt {m}
Parasit [Drohne] m pasożyt {m}
Nichtstuer [Drohne] kanapowy leń (n)