Gesuchter Begriff dreizehn hat 4 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch PL Polnisch
dreizehn (n) [Kardinalzahl] trzynaście (n) [Kardinalzahl]
dreizehn trzynaœcioro
dreizehn (num) [the cardinal number occurring after twelve and before fourteen] trzynaście (num) [the cardinal number occurring after twelve and before fourteen]
dreizehn (num) [the cardinal number occurring after twelve and before fourteen] trzynaścioro (num) [the cardinal number occurring after twelve and before fourteen] (num)
DE Phrasen mit dreizehn PL Übersetzungen
„Die teilweise Neubesetzung der Richterstellen, die alle drei Jahre stattfindet, betrifft abwechselnd vierzehn und dreizehn Richter.“. ‘Gdy co trzy lata następuje częściowe odnowienie składu sędziowskiego, dotyczy on przemiennie czternastu i trzynastu sędziów.’
die ESC-Prüfung, bestehend aus dreizehn stationären Prüfphasen; ESC składający się z 13 faz w warunkach ustalonych,
die ESC-Prüfung, bestehend aus dreizehn stationären Prüfphasen; ESC składający się z 13 faz w warunkach ustalonych;
dreizehn Abschlussscheiben. trzynaściee soczewek;
dreizehn Abschlussscheiben. trzynaściee próbek szyb;
dreizehn Abschlussscheiben. trzynaściee szyb;
dreizehn Abschlussscheiben. trzynaściee sztuk szyb;
Dreizehn weitere, im Antrag aufgeführte Hersteller, die Fragebogen erhalten, aber nicht beantwortet hatten. Trzynastu innych producentów, zgodnie z listą podaną w treści skargi, do których wysłano kwestionariusze, lecz z których żaden nie udzielił odpowiedzi.
entsprechen drei Monate oder dreizehn Wochen einem Vierteljahr und umgekehrt; trzy miesiące lubtrzynaścieie tygodni odpowiadają jednemu kwartałowi i odwrotnie;
dreizehn Abschlussscheiben: trzynaściee szyb;
dreizehn Abschlussscheiben; trzynaściee szyb;
2.2.4.1. dreizehn Abschlussscheiben. 2.2.4.1. trzynaściee soczewek;
Direktionen für Planung und Entwicklung der dreizehn Regionen Griechenlands Adresy dyrekcji ds. planowania i rozwoju 13 regionów kraju
Am Donnerstag geht es um traditionelle Gerichtsbarkeit und Versöhnung in Ruanda, dreizehn Jahre nach dem Genozid. Będziemy rozmawiać z Ministrem Spraw Zagranicznych Iraku, który odwiedzi Parlament we wtorek, aby spotkać się z przewodniczącym Hansem-Gertem Pötteringiem.
Es dauerte dreizehn Jahre, bis das ganze Vertragsverletzungsverfahren seinen Abschluss fand und ein Zwangsgeld verhängt wurde. Zakończenie postępowania w sprawie naruszenia nałożeniem grzywny pieniężnej zatrzynaścieynaście lat.
Von den von der Kommission ursprünglich vorgesehenen dreizehn Aktionen betrafen nur vier spezifische Maßnahmen: Spośród 13 działań wymienionych początkowo przez Komisję, jedynie cztery przewidywały podjęcie konkretnych środków:
Die EU ist Mitglied der FAO und auch Mitglied von dreizehn Fischereiorganisationen. UE jest członkiem FAO, a także trzynastu spośród RFMO.