Gesuchter Begriff böser Blick hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch PL Polnisch
böser Blick (n) [evil eye] {m} złe oko (n) [evil eye] (n)

DE PL Übersetzungen für blick

DE Phrasen mit böser blick PL Übersetzungen
koordiniert sie die Maßnahmen mit Blick auf Drittländer. koordynuje działania dotyczące państw trzecich.
die Verpflichtungen mit Blick auf die schöpferische Vielfalt und Innovation, zobowiązania podejmowane w odniesieniu do różnorodności i innowacyjności w tworzeniu programów,
Abgesehen davon stellen Satellitennavigationssysteme aufgrund ihrer strategischen Bedeutung sensible Infrastrukturen dar, die für eine Nutzung mit böser Absicht besonders anfällig sind. Ponadto ze względu na swój strategiczny wymiar systemy nawigacji satelitarnej stanowią wrażliwe infrastruktury, które mogą być wykorzystane w złej wierze.
b) in böser Absicht registriert oder benutzt wird. b) została zarejestrowana lub jest używana w złej wierze.
- die Unternehmenskultur mit Blick auf Innovation; - Kulturę przedsiębiorstwa opartego na innowacjach,
Den Versammlungsraum im Blick behalten Koszmar zaczyna się, gdy mówca czyta z kartki.
Im Blick: Beziehungen zwischen China und der EU Stosunki Chiny-UE bywają niełatwe
Ein Blick zurück: Best of 2006 Gorące tematy - o tym pisaliśmy w 2006 roku
Kohäsion mit Blick auf Wachstum und Beschäftigung Spójność na rzecz wzrostu i zatrudnienia
In Anbetracht der vielen vom Unternehmer zu berücksichtigenden Vorgaben kann es beim Abschluss des Vertrages und der Widerrufsbelehrung zu Fehlern kommen, die nicht auf böser Absicht sondern allein auf Versehen des Unternehmers beruhen. Wobec wielu wytycznych, jakie przedsiębiorcy muszą brać pod uwagę, podczas zawierania umowy oraz informowania o prawie do odstąpienia może dojść do błędów, których powodem nie jest zły zamiar, a jedynie przeoczenie przedsiębiorcy.
Auf einen Blick W skrócie
Rubrik „Auf einen Blick" Dział: "W skrócie"