Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Niederländisch / Z / zustimmen

DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für zustimmen

zustimmen (Verb)

1

akkoord gaan met (v)

Benehmen
2

toestemmen

Vertrag, to express willingness
3

confirmeren

bestätigen
4

goedvinden

Benehmen
5

steunen (v)

Vorschlag
6

het eens zijn

allgemein
7

akkoord gaan

allgemein
8

onderschrijven

Vorschlag
9

inwilligen

Vertrag
10

goedkeuren (v)

Gesetze, Benehmen, Vertrag, Vorschlag, bestätigen
  • Diesem Kompromiss muss nun das Plenum zustimmen.
  • Als het Parlement het compromis aanneemt, moet de Raad het daarna nog formeel goedkeuren.
  • Seine Fraktion werde dem Antrag nicht zustimmen.
  • De PES-fractie zal de motie dan ook niet goedkeuren.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Kommission kann diesem Einwand nicht zustimmen.
De Commissie is het niet eens met deze bewering.
Die Kommission kann diesem Einwand nicht zustimmen.
De Commissie is het met deze bewering niet eens.
Die Kommission kann dieser Sichtweise nicht zustimmen.
De Commissie is het niet eens met dit standpunt.
Diesem Kompromiss muss nun das Plenum zustimmen.
Wetgeving over gewasbeschermingsmiddelen
Diesem Kompromiss muss nun das Plenum zustimmen.
Voorstelling van het werkprogramma van het Tsjechische voorzitterschap
Wird die Kommission einem solchen Antrag zustimmen?
Gaat de Commissie met een dergelijke aanvraag akkoord?
Die sozialdemokratische Fraktion werde Barroso zustimmen.
Schulz wenst Barroso veel succes met zijn werk.
Die sozialdemokratische Fraktion werde Barroso zustimmen.
De EVP-ED steunt het principe van subsidiariteit.