DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für zugegeben
zugegeben
allgemein
- Das IPCC hat zugegeben, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt.
- De IPCC heeft toegegeven dat het om een fout gaat.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das thermostabile Enzym alpha-Amylase wird zur Suspension zugegeben.
Het thermostabiele enzym alfa-amylase wordt aan de suspensie toegevoegd.
Nach der Fermentation wird Essig zugegeben.
Na de gisting wordt azijn toegevoegd.
Nach der Hydrolyse wird ein interner Standard zugegeben.
Na de hydrolyse wordt er een interne standaard toegevoegd.
Wird das Verkehrsdelikt zugegeben?
Erkent u dat u de overtreding heeft begaan?
Wird das Verkehrsdelikt zugegeben?
Bevestigt u dat u de overtreding heeft begaan?
Das Wasser wird als Verarbeitungshilfsstoff zugegeben.
Het water wordt als hulpstof toegevoegd.
Damit hat ein Beteiligter diesen Kompromiss erstmals zugegeben, dessen Bestehen bereits bekannt war.
Het is voor het eerst dat een betrokkene dat compromis, waarvan het bestaan al bekend was, toegeeft.
Wenn keine anderen Milcherzeugnisse zugegeben werden, weisen die landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnisse dieselbe Reduktionsrate auf.
Wanneer geen andere zuivelproducten worden toegevoegd, geldt de verlaging van het gehalte in gelijke mate voor de verwerkte landbouwproducten.
Der im Kolben befindlichen Probe werden 100 ml Benzylalkohol je Gramm Probe zugegeben.
Aan het analysemonster in de erlenmeyer 100 ml benzylalcohol per gram monster toevoegen.
Der im Erlenmeyerkolben befindlichen Probe werden 100 ml Benzylalkohol je Gramm Probe zugegeben.
Aan het analysemonster in de erlenmeyer 100 ml benzylalcohol per gram monster toevoegen.