DE |
Phrasen mit zug um zug
|
NL
|
Übersetzungen
|
|
Kanton Zug
|
|
Kanton Zug
|
|
|
Zug akzeptiert
|
|
Trein geaccepteerd
|
|
|
Zug ungeeignet
|
|
Trein niet geschikt
|
|
|
Zug fertig
|
|
Trein vertrekgereed
|
|
|
Zug fertig
|
|
Trein gereed voor vertrek
|
|
|
Zug fertig
|
|
Trein gereed
|
|
|
Zug am Start
|
|
Trein vertrokken
|
|
|
KANTON ZUG
|
|
KANTON ZUG
|
|
|
Brand im Zug
|
|
treinbranden,
|
|
|
Brand im Zug
|
|
ongevallen in tunnels,
|
|
|
Zug ungeeignet.
|
|
Trein niet geschikt.
|
|
|
Hilfeleistung im Zug
|
|
Bijstand aan boord
|
|
|
Dienstleistungen im Zug
|
|
Diensten aan boord
|
|
|
Dienstleistungen im Zug
|
|
Diensten aan boord;
|
|
|
Wenn ein Zug
|
|
Wanneer de trein
|
|
|
Zug
|
|
Trein
|
|
|
Zug
|
|
Totale lengte van alle voertuigen over de buffers met inbegrip van de locomotief of locomotieven.
|
|
|
ZUG
|
|
TREIN
|
|
|
Notbeleuchtung im Zug
|
|
Noodverlichting in de trein
|
|
|
Anzeigesysteme im Zug
|
|
Beeldscherm aan boord van trein
|
|
|
Zug- und Schleppdienstleistungen
|
|
Trekken en opdrukken
|
|
|
Zug- und Schleppdienstleistungen
|
|
Duwen en slepen
|
|
|
Notbeleuchtungsanlage im Zug
|
|
Noodverlichting in de trein
|
|
|
Brand im Zug,
|
|
treinbranden,
|
|
|
Dies bedeutet, dass die beiden Parteien gleichzeitig handeln und nicht Zug um Zug.
|
|
Bij dit proces heeft het principe van gelijktijdigheid dus voorrang boven consecutiviteit.
|
|
DE
Wörter ähnlich wie zug um zug
NL
Wörter ähnlich wie zug um zug