Gesuchter Begriff zeichnen hat 11 Ergebnisse
DE Deutsch NL Niederländisch
zeichnen (v) [{{trans.|:}} unterzeichnen]
  • gezeichnet
  • zeichnest
  • zeichnen
  • zeichnetest
  • zeichneten
  • zeichne
plaatsen (v) [{{trans.|:}} unterzeichnen]
  • geplaatst
  • plaatsen
  • plaatst
  • plaatsten
  • plaatste
zeichnen (v) [{{trans.|:}} unterzeichnen]
  • gezeichnet
  • zeichnest
  • zeichnen
  • zeichnetest
  • zeichneten
  • zeichne
intekenen (v) [{{trans.|:}} unterzeichnen]
  • ingetekend
  • tekent in
  • tekenen in
  • tekende in
  • tekenden in
zeichnen (v) [{{trans.|:}} unterzeichnen]
  • gezeichnet
  • zeichnest
  • zeichnen
  • zeichnetest
  • zeichneten
  • zeichne
inschrijven (v) [{{trans.|:}} unterzeichnen]
  • ingeschreven
  • schrijven in
  • schrijft in
  • schreef in
  • schreven in
zeichnen (v) [{{trans.|:}} unterzeichnen]
  • gezeichnet
  • zeichnest
  • zeichnen
  • zeichnetest
  • zeichneten
  • zeichne
tekenen (v) [{{trans.|:}} unterzeichnen]
  • getekend
  • tekenen
  • tekent
  • tekenden
  • tekende
zeichnen (v) [Darstellung]
  • gezeichnet
  • zeichnest
  • zeichnen
  • zeichnetest
  • zeichneten
  • zeichne
tekenen (v) [Darstellung]
  • getekend
  • tekenen
  • tekent
  • tekenden
  • tekende
DE Deutsch NL Niederländisch
zeichnen (v) [Zeichnung]
  • gezeichnet
  • zeichnest
  • zeichnen
  • zeichnetest
  • zeichneten
  • zeichne
tekenen (v) [Zeichnung]
  • getekend
  • tekenen
  • tekent
  • tekenden
  • tekende
zeichnen (v) [mit] stempeln (v) [mit]
zeichnen (v) [mit]
  • gezeichnet
  • zeichnest
  • zeichnen
  • zeichnetest
  • zeichneten
  • zeichne
merken (v) [mit]
  • gemerkt
  • merken
  • merkt
  • merkten
  • merkte
zeichnen (v) [mit]
  • gezeichnet
  • zeichnest
  • zeichnen
  • zeichnetest
  • zeichneten
  • zeichne
kenmerken (v) [mit]
  • gekenmerkt
  • kenmerken
  • kenmerkt
  • kenmerkten
  • kenmerkte
zeichnen (v) [schildern]
  • gezeichnet
  • zeichnest
  • zeichnen
  • zeichnetest
  • zeichneten
  • zeichne
afschilderen (v) [schildern]
  • afgeschilderd
  • schilderen af
  • schildert af
  • schilderden af
  • schilderde af
zeichnen (v n) [to produce a picture]
  • gezeichnet
  • zeichnest
  • zeichnen
  • zeichnetest
  • zeichneten
  • zeichne
tekenen (v n) [to produce a picture]
  • getekend
  • tekenen
  • tekent
  • tekenden
  • tekende
DE Phrasen mit zeichnen NL Übersetzungen
Tinte und Tusche zum Schreiben oder Zeichnen schrijfinkt en tekeninkt
zum Zeichnen mit Tusche tekenvulpennen voor Oost-Indische of Chinese inkt
Schiefertafeln und Tafeln zum Schreiben oder Zeichnen, auch gerahmt Schrijf- en tekenleien en schrijf- en tekenborden
Schiefertafeln und Tafeln zum Schreiben oder Zeichnen, auch gerahmt Schrijf- en tekenleien en schrijf- en tekenborden, ook indien omlijst
Füllfederhalter und andere Füllhalter zum Zeichnen mit Tusche Tekenvulpennen voor Oost-Indische of Chinese inkt
Andere Füllfederhalter und Füllhalter (ohne solche zum Zeichnen mit Tusche) Andere vulpennen
Die Sammelstellen zeichnen täglich, nach Haltungsart aufgeschlüsselt, Folgendes auf: De verzamelaars registreren per houderijmethode en per dag:
Die Packstellen zeichnen täglich, nach Haltungsart aufgeschlüsselt, Folgendes auf: De pakstations registreren per houderijmethode en per dag:
Der Staat darf höchstens 70 % der Kapitalerhöhung zeichnen; de staat kan slechts tot maximaal 70 % op de kapitaalverhoging intekenen;
Softwarepaket für Dokumentenerstellung, Zeichnen, Bildverarbeitung, Terminplanung und Produktivität Software voor het maken van documenten, tekeningen, afbeeldingen, dienstregelingen en productiviteit
Entwicklung von Software für Dokumentenerstellung, Zeichnen, Bildverarbeitung, Terminplanung und Produktivität Diensten voor ontwikkeling van software voor het maken van documenten, tekeningen, afbeeldingen, dienstregelingen en productiviteit
Füllfederhalter und andere Füllhalter (ausgenommen zum Zeichnen mit Tusche) Vulpennen (excl. tekenvulpennen voor Oost-Indische of Chinese inkt)
Füllfederhalter und andere Füllhalter, zum Zeichnen mit Tusche tekenvulpennen voor oostindische of chinese inkt
Füllfederhalter und andere Füllhalter (ausg. zum Zeichnen mit Tusche) vulpennen (m.u.v. tekenvulpennen voor oostindische of chinese inkt)
Schiefertafeln und andere Tafeln, zum Schreiben oder Zeichnen, auch gerahmt schrijf- en tekenleien en schrijf- en tekenborden, ook indien omlijst
Die Gesellschaft darf keine eigenen Aktien zeichnen. De vennootschap mag geen eigen aandelen nemen.
Schiefertafeln und andere Tafeln zum Schreiben oder Zeichnen Schrijf- en tekenleien en schrijf- en tekenborden
Schiefertafeln und Tafeln zum Schreiben oder Zeichnen; Schrijf- en tekenleien en schrijf- en tekenborden;
Schreibgeräte, Tafeln zum Schreiben und Zeichnen, Datumsstempel, Petschafte, Nummernstempel; pennen en potloden; schrijf- en tekenborden, handstempels;
für eine korrekte Tarifgestaltung in allen Versicherungssparten verantwortlich zu zeichnen; zorgen voor correcte tarieven voor alle categorieën verzekeringsactiviteiten;
d) das Recht, Anteile des unmittelbar eingezahlten Kapitals nach Artikel 9 Absatz 5 zu zeichnen oder nicht zu zeichnen; d) het recht, ingevolge artikel 9, lid 5, al dan niet op aandelen in het rechtstreeks bijgedragen kapitaal in te schrijven;
(1) Die Packstellen zeichnen täglich, nach Haltungsart aufgeschlüsselt, Folgendes auf: 1. De pakstations registreren per houderijsysteem en per dag:
(1) Die Gesellschaft darf keine eigenen Aktien zeichnen. 1 . De vennootschap mag geen eigen aandelen nemen .
Wo zeichnen sich bereits jetzt Schwerpunkte ab? Welke zwaartepunten tekenen zich op dit moment al af?
In Niederschlesien zeichnen sich schwerwiegende Probleme mit dem Blutspenden ab. In Neder-Silezië schijnen er ernstige problemen te bestaan bij het bloeddonorschap.