DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für wieder auftretend
Ereignis
Satzbeispiele & Übersetzungen
wieder verwendbaren Verpackungen,
gegevens over herbruikbare verpakkingen;
leicht wieder verwertbar,
ontworpen om recycling te vergemakkelijken;
Das Aktivkohlefilter wird wieder angeschlossen und das Fahrzeug wieder in seinen normalen Betriebszustand gebracht.
Sluit de verdampingsemissiehouder opnieuw aan en breng het voertuig in de normale rijklare staat.
Das Aktivkohlefilter wird wieder angeschlossen und das Fahrzeug wieder in seinen normalen Betriebszustand gebracht.
De verdampingsemissiehouder wordt opnieuw aangesloten en het voertuig wordt weer in de normale gebruikstoestand gebracht.
Wieder-verbriefungs-positionen
Hersecuritisatie posities
Die Anwendung dieses Abkommens wird wieder aufgenommen, sobald die Regelungen wieder in Kraft sind.
Zodra de maatregelen opnieuw van kracht zijn, wordt de schorsing van de toepassing van deze Overeenkomst opgeheven.
Die Anwendung dieses Abkommens wird wieder aufgenommen, sobald die Regelungen wieder in Kraft sind.
Zodra de maatregelen opnieuw van kracht zijn, wordt de schorsing van de toepassing van deze overeenkomst opgeheven.
Die Anwendung dieses Abkommens wird wieder aufgenommen, sobald die Regelungen wieder in Kraft sind.
De maatregelen zijn opnieuw van kracht zodra de schorsing van de overeenkomst wordt opgeheven.
Wieder aufgefunden
Gevonden
Die Aktivkohlefalle wird wieder angeschlossen und das Fahrzeug wieder in seinen normalen Betriebszustand gebracht.
De verdampingsemissiehouder wordt opnieuw aangesloten en het voertuig wordt weer in de normale gebruikstoestand gebracht.
Der Anteil des Direktdolmetschens wird jedoch wieder steigen, da Dolmetscher immer wieder neue Sprachen dazulernen.
Maar naarmate tolken nieuwe talen leren, zullen steeds meer talen direct worden vertolkt.
wieder eingefroren,
opnieuw ingevroren,
wieder erreicht
van die richtlijn