Gesuchter Begriff vorkommen hat 8 Ergebnisse
DE Deutsch NL Niederländisch
vorkommen (v) [Ereignis]
  • vorgekommen
  • kommst vor
  • kommen vor
  • kamst vor
  • kamen vor
  • komm(e) vor
voorkomen (v) {n} [Ereignis]
  • voorkomen
  • voorkomt
  • voorkomen
  • voorkwam
  • voorkwamen
vorkommen (v) [Gegenstände]
  • vorgekommen
  • kommst vor
  • kommen vor
  • kamst vor
  • kamen vor
  • komm(e) vor
voorkomen (v) {n} [Gegenstände]
  • voorkomen
  • voorkomt
  • voorkomen
  • voorkwam
  • voorkwamen
vorkommen (v) [existieren]
  • vorgekommen
  • kommst vor
  • kommen vor
  • kamst vor
  • kamen vor
  • komm(e) vor
voorkomen (v) {n} [existieren]
  • voorkomen
  • voorkomt
  • voorkomen
  • voorkwam
  • voorkwamen
vorkommen (v) [Gegenstände] aanwezig zijn (v) [Gegenstände]
vorkommen (v) [existieren]
  • vorgekommen
  • kommst vor
  • kommen vor
  • kamst vor
  • kamen vor
  • komm(e) vor
bestaan (v) {n} [existieren]
  • bestaan
  • bestaat
  • bestaan
  • bestond
  • bestonden
DE Deutsch NL Niederländisch
vorkommen (v) [Ereignis]
  • vorgekommen
  • kommst vor
  • kommen vor
  • kamst vor
  • kamen vor
  • komm(e) vor
gebeuren (v) [Ereignis]
  • gebeurd
  • gebeuren
  • gebeurden
vorkommen (v) [Ereignis]
  • vorgekommen
  • kommst vor
  • kommen vor
  • kamst vor
  • kamen vor
  • komm(e) vor
voorvallen (v) [Ereignis]
  • voorgevallen
  • vallen voor
  • vielen voor
vorkommen (v) [Ereignis] plaats vinden (v) [Ereignis]
DE Phrasen mit vorkommen NL Übersetzungen
Vorkommen bestimmter nicht als Futtermittelzusatzstoffe zugelassener Substanzen Aanwezigheid van bepaalde geneeskrachtige stoffen die niet als toevoegingsmiddel in diervoeders zijn toegelaten
ERHEBUNG ÜBER AI-VORKOMMEN BEI WILDVÖGELN ONDERZOEK NAAR AVIAIRE INFLUENZA BIJ IN HET WILD LEVENDE VOGELS
Vorkommen bestimmter nicht als Futtermittelzusatzstoffe zugelassener Arzneimittel Aanwezigheid van bepaalde geneeskrachtige stoffen die niet als toevoegingsmiddel in diervoeders zijn toegelaten
Vorkommen bestimmter nicht als Futtermittelzusatzstoffe zugelassener Arzneimittel Aanwezigheid van bepaalde geneeskrachtige stoffen die niet als toevoegingsmiddel in diervoeders zijn toegestaan
Natürliches Vorkommen und geografische Verbreitung Natuurlijk voorkomen en geografische verspreiding
Ursprung und natürliches Vorkommen Oorsprong en natuurlijk voorkomen
Vorkommen von Verstößen Gevallen van niet-naleving
Vorkommen nicht einheimischer Arten und Umsiedlungen; Introductie van niet-inheemse soorten en translocaties;
Vorkommen und Beschreibung morphologischer Abnormitäten, soweit zutreffend; gevallen en beschrijving van morfologische afwijkingen (indien aanwezig),
Erdwärme wird in geologisch geeigneten Vorkommen erschlossen: Deze energie wordt op geschikte plaatsten benut:
Erdwärme wird in geologisch geeigneten Vorkommen erschlossen: Deze energie wordt op geschikte plaatsen benut:
qualitative Ergebnisse (Fehlen/Vorkommen in 25 g); kwalitatieve resultaten (afwezig/aanwezig in 25 g);
qualitative Ergebnisse (Fehlen/Vorkommen in 25 g); kwalitatieve resultaten (afwezig/aanwezig in 25 g);
Schwarzbrache kann in folgenden Formen vorkommen: Braakland kan in de volgende vormen voorkomen:
Ursprung, natürliches Vorkommen und geografische Verbreitung Oorsprong, natuurlijk voorkomen en geografische verspreiding
Vorkommen des abgeleiteten Profils im Bodenkörper (DerivedProfilePresenceInSoilBody) Aanwezigheid afgeleid profiel in bodemlichaam (DerivedProfilePresenceInSoilBody)
HILUCS-Vorkommen (HILUCSPresence) HILUCS-aanwezigheid (HILUCSPresence)
Spezifisches Vorkommen (SpecificPresence) Specifieke aanwezigheid (SpecificPresence)
Mineralische Vorkommen (Mineral Resources) Minerale bronnen
Klassifikation der Vorkommen. Classificatie van de EarthResource.
Vorkommen Voorkomen
- Vorkommen und Verteilung des Vektors; - de aanwezigheid en de mate van verspreiding van de vector,
c) Vorkommen und Verteilung der Krankheitsvektoren; c) de aanwezigheid en het verspreidingsgebied van de vectoren van de ziekte;
c) Vorkommen und Verteilung des Vektors; c) de aanwezigheid en de mate van verspreiding van de vector,
- natürliches Vorkommen in Lebensmitteln, - het van nature voorkomen in levensmiddelen;
- Vorkommen und Verteilung der Krankheitsvektoren; - de aanwezigheid en het verspreidingsgebied van de vectoren van de ziekte;
a) Vorkommen, Produktionskapazität, Kapazitätsauslastung und Lagerbestände a) Reserves, productiecapaciteit, bezettingsgraad van de productiecapaciteit en voorraden
Keines dieser Vorkommen wird von Griechenland ausgebeutet. Griekenland gaat evenwel niet over tot de exploitatie van deze reserves.
Betrifft: Vorkommen nicht zugelassener GVO in Futtermitteleinfuhren Betreft: Niet-toegelaten GGO's in geïmporteerde diervoeders
Natürliches Vorkommen und geografische Verbreitung Natuurlijk voorkomen en geografische verspreiding
Ursprung und natürliches Vorkommen Oorsprong en natuurlijk voorkomen
Ursprung, natürliches Vorkommen und geografische Verbreitung Oorsprong, natuurlijk voorkomen en geografische verspreiding