Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Niederländisch / U / Urteil

DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für Urteil

Urteil (Nomen)

1

vonnis (n)

Recht, decision of a jury, Entscheidung
  • Ein Urteil
  • Een vonnis
2

juryuitspraak (n)

Recht
3

oordeel (n)

opinion or judgement, decision of a jury, Recht, Kritik, Entscheidung
4

besluit

Beschluss
5

beslissing (n)

Beschluss
  • Urteil
  • Beslissing
  • Urteil
  • rechterlijke beslissing
6

beoordeling (n)

Kritik
7

uitspraak (n v)

decision of a jury, Recht

Satzbeispiele & Übersetzungen

WestLB-Urteil, Rn. 246.
WestLB-arrest, punt 246.
WestLB-Urteil, Rn. 245.
WestLB-arrest, punt 245.
Urteil
Arrest
Urteil des Verwaltungsgerichts
arrest van de administratieve rechtbank
Urteil, Randnummer 120.
Punt 120 van het arrest van het Gerecht.
Altmark Urteil, a.a.O.
Altmark-arrest, reeds vermeld.
Xinshiji-Urteil
Xinshiji-arrest
Urteil des Gerichtshofes
Arrest van het Hof
Urteil Des Gerichtshofes
Arrest van het Hof
ein solches Urteil
een dergelijke