DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für Unbehagen
2
ontevredenheid (n)
Unzufriedenheit
3
wee gevoel (n)
Medizin
4
onbehaaglijkheid (n)
geistige Wahrnehmung, Medizin
5
gêne (n)
geistige Wahrnehmung
6
physisch
Frustration
8
misnoegen (n)
Unzufriedenheit
9
malaise (n)
Geisteszustand
10
onbehagen (n)
geistige Wahrnehmung, Geisteszustand
Satzbeispiele & Übersetzungen
Unbehagen bereiten sowohl die Haltung der Mitgliedstaaten, die bisher keine Umsetzungsmechanismen in diesem Bereich geschaffen haben, als auch die Haltung des Rates und der Kommission, die keinerlei Besorgnis angesichts der zu beobachtenden Fehlfunktionen zeigen.
Men is vooral ontevreden over de houding van de lidstaten die op dit gebied nog steeds geen werkingsmechanismen in het leven hebben geroepen, alsook over de houding van de Raad en de Commissie die zich in geen enkel opzicht hebben gebogen over de opgemerkte gebreken.