DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für um ... herum
um ... herum
1
allgemein
- Um die Versuchsanordnung herum ist ein Windschutz aufzustellen.
- De apparatuur moet worden omgeven door een tochtscherm.
- Teile des umgrenzten Bereichs sind konzentrisch um die Bezugsachse herum angeordnet.
- De omtreklijn is concentrisch met de referentieas.
2
allgemein
- keine plastischen Verformungen um die Befestigungspunkte herum auftreten;
- er geen lokale plastische vervorming optreedt rond de bevestigingspunten;
- Die Systemgrenzen einer KWK-Anlage sind um den eigentlichen KWK-Prozess herum zu ziehen.
- De grenzen van een WKK-systeem worden gelegd rond het WKK-proces zelf.
- Dekontaminierung oder Erneuerung der Abwassersammelsysteme in oder um die Anlage herum;
- het reinigen of vervangen van de afvalwateropvangsystemen in of rond de installatie;
3
allgemein
4
allgemein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Nur zur Anwendung bei Tieren um den Geburtszeitpunkt herum
Alleen voor gebruik tijdens het baren
die Ausleuchtung soll den Bereich an Bord und um das Schiff herum umfassen;
het gebied op en rond het schip dient te worden bestreken;