Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Niederländisch / T / tot

DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für tot

tot (Adjektiv | Adjektiv)

1

dood (a)

nicht (mehr) lebend, Person, Sprache, allgemein, no longer alive, lifeless; dead
  • Tot
  • Dood
  • Andere werden tot geboren.
  • Andere dieren worden dood geboren.
2

levensloos (adj)

lifeless; dead
3

buiten werking (adj v n)

no longer in use
4

ontzield (adj)

lifeless; dead
5

levenloos (adj)

lifeless; dead
6

dode (adj n adv v)

no longer alive
7

doods (adj)

lifeless; dead, Stadt
8

buiten gebruik (adj v n)

no longer in use
9

gestorven (adj n adv v)

no longer alive, Person
10

overleden (adj n adv v)

no longer alive, Person

Satzbeispiele & Übersetzungen

Tot-P
Totaal gereduceerde zwavel.
- Ten minste houdbaar tot . . .,
- Ten minste houdbaar tot . . .,
4.2.3. Overwegingen met betrekking tot de reddingslening
4.2.3. Overwegingen met betrekking tot de reddingslening
Die Verfassung sei tot.
Namens de Commissie
Dieser Vertrag ist tot!
Dit verdrag is niet meer!
Hulpfonds tot financieel Herstel van de Gemeenten
Hulpfonds tot financieel Herstel van de Gemeenten
TOT W
TOT W
Der Geist des Paktes sei nicht tot.
Dat zal de burgers niet ontgaan.

NL DE Niederländisch Deutsch Übersetzungen für tot

tot

1

zu (o)

veroorzakend
2

bis (prep conj n v)

Until, plaats, tijd, tijd - ruimte, tot en met, up to the time of, zover reikend als
3

hoch (particle prep adv)

used to indicated exponentiation
4

nicht vor (o)

tijd
5

bis zu (prep conj)

up to the time of