stoppen

Fahrzeuge, Tätigkeit, cause (something) to cease moving, cause (something) to come to an end, cease moving
  • - die Entwicklung neuer Generationen von nuklearen Gefechtswaffen zu stoppen,
  • - de ontwikkeling van nieuwe generaties nucleaire wapens voor het slachtveld te stoppen,
Tätigkeit
Tätigkeit
Tätigkeit, cause (something) to come to an end

Satzbeispiele & Übersetzungen

Den Zeitmesser stoppen und die gemessene Zeit aufzeichnen.
De chronometer wordt gestopt en de tot het moment van ontbranding verstreken tijd wordt genoteerd.
Es sollte befugt sein, eine Transaktion zu stoppen.
Het moet de bevoegdheid hebben om een transactie stop te zetten.
Parlament will Lebensmittelverschwendung in der EU stoppen
Parlement roept op tot strenge maatregelen om voedselverspilling in de EU te halveren
Der Kommissar will das eingeleitete Verfahren jedoch nicht stoppen.
Niettemin is de gedelegeerd Commissaris niet van plan de lopende procedure stop te zetten.
Wie will sie den Preisanstieg stoppen?
Hoe is de Commissie van plan de prijsstijging tot staan te brengen?
Gewalt in Nepal stoppen
Situatie in Iran

stoppen (Verb | Nomen)

1

halten (v)

persoon
2

Stopfen (n)

kleding
3

stecken (v)

algemeen, achteloos
4
gat
5
gat
6

stopfen (adj adv int v)

stitch with thread, kleding, achteloos
7

zustopfen (v)

gat
8

stoppen (v)

voertuigen, cease moving, cause (something) to come to an end, cause (something) to cease moving, activiteit
9

abdichten (v)

gat
10

enden (v)

activiteit