Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Niederländisch / S / stocken

DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für stocken

stocken

1

stagneren

Wasser
2

blijven steken

Stimme, to jam
3

haperen

Stimme
4

horten

Stimme
5

stokken

Stimme
6

stilstaan

Wasser

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dringende Reformen des Polizeiapparats geraten ins Stocken, ethnische Ausgrenzungen verhindern das Zusammenwachsen der beiden Volksgruppen und die Aufarbeitung der gemeinsamen Vergangenheit.
Zoals gebruikelijk is, zal de plenaire zitting eindigen met drie debatten en stemmingen over resoluties met betrekking tot de rechten van de mens in de wereld.
In anderen Gebieten sei der Reformprozess ins Stocken geraten, beispielsweise bei der Verwaltungs- und der Justizreform.
Maar op andere gebieden loopt dit proces spaak, met name op bestuurlijk en justitieel gebied.
Seine Umsetzung ist jedoch ins Stocken geraten.
Er wordt echter geen vooruitgang geboekt met de tenuitvoerlegging ervan.