Gesuchter Begriff Rückstand hat 2 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch NL Niederländisch
Rückstand (n) [Chemie] {m} residu (n) {n} [Chemie]
Rückstand (n v) [an accumulation or buildup] {m} achterstand (n v) {m} [an accumulation or buildup]
DE Phrasen mit rückstand NL Übersetzungen
Marker-Rückstand Indicatorresidu
Rückstand Residu
Lebensfähiger Rückstand: ein Rückstand, der fähig ist, sich zu replizieren oder genetisches Material zu übertragen. Levensvatbaar residu: een residu dat in staat is tot vermeerdering of tot de overdracht van genetisch materiaal.
Conradsonzahl (bei 10 % Rückstand) Conradsonkoolwaterstofresidu (10 % distillatieresidu)
Conradson-Zahl (10 % Rückstand) Conradsonkoolstofresidu (10 % DR)
Conradson-Zahl (10 % Rückstand) Conradsonkoolstofresidu (10 % DR)
Extraktrückstände (Kohle), Kreosotölsäure; Waschölextrakt-Rückstand Extractieresiduen (kool), creosootolie zure; Benzol-wasolie, extractie-residu
Extraktrückstände (Kohle), Kreosotölsäure; Waschölextrakt-Rückstand Extractieresiduen (kool), creosootolie zure; benzol-wasolie, extractieresidu
Anthracenöl, saurer Extrakt; Anthracenölextrakt-Rückstand Antraceenolie, zuurextract; antraceenolie, extractieresidu
Brennöl, Rückstand; Heizöl schwer Brandstofolie, residuaal; stookolie
10 % Rückstand (Verkokungsneigung) op 10 % destillatieresidu
Waschölextrakt-Rückstand Wasolie, extractieresidu;
Conradsonzahl (10 % Rückstand) Conradsonkoolstofresidu (10 % distillatieresidu)
Atmosphärischer Rückstand (ohne Soaker), atmosphärischer Rückstand (mit Soaker), Vakuumrückstand (ohne Soaker), Vakuumrückstand (mit Soaker) Atmosferisch residu (zonder putoven), atmosferisch residu (met putoven), vacuümbodemmateriaal (zonder putoven), vacuümbodemmateriaal (met putoven)
Lebensfähiger Rückstand ein Rückstand, der fähig ist, sich zu replizieren oder genetisches Material zu übertragen. Levensvatbaar residu een residu dat in staat is tot vermeerdering of tot de overdracht van genetisch materiaal.
Brennöl, Rückstand Stookolie, residuaal
(Rückstand: 4,4'-Dinitrocarbanilid (DNC)) (residu: 4,4'-dinitrocarbanilide (DNC))
Rotschlamm (Rückstand aus der Aluminiumproduktion); slib van de aluminiumproductie;
Conradsonzahl (10 % Rückstand) Conradson-koolstofresidu (10% distillatieresidu)
Rückstand in Monaten Aantal maanden achterstallige betalingen
Rückstand in Tagen Aantal dagen achterstallig
Conradson-Zahl (bei 10 % Rückstand) Conradsonkoolstofresidu (10 % distillatieresidu)
250 mg/kg als Rückstand 250 mg/kg als restgehalte
10 mg/kg als Rückstand 10 mg/kg als restgehalte
50 mg/kg als Rückstand 50 mg/kg als restgehalte
100mg/kg als Rückstand 100mg/kg als restgehalte
a) Technologischer Rückstand. a) Technologische achterstand.
Betrifft: Rückstand im Hochschulwesen Betreft: Achterstand op het gebied van hoger onderwijs
Der Rückstand enthält die BiAS. Het residu bevat de BiAS.
DE Synonyme für rückstand NL Übersetzungen
Rest [Bodensatz] m resto {m}
Absatz [Bodensatz] m paragrafo {m}
Ablagerung [Bodensatz] f deposizione {f}
Sediment [Bodensatz] n sedimento {m}
Neige [Bodensatz] Minuto
Satz [Bodensatz] m frase {f}
Asche [Verbrennungsrückstand] f cenere {f}
Nachteil [nachteilige Lage] m svantaggio {m}
Hintertreffen [nachteilige Lage] Tardanza
Niederschlag [Ablagerung] m precipitazioni
Abfall [Ablagerung] m spazzatura {f}
Reif [Ablagerung] m brina {f}
Tau [Ablagerung] m rugiada {f}
Schutt [Ablagerung] m maceria
Schlacke [Ablagerung] f magma
Bodensatz [Ablagerung] m Feci
Überbleibsel [Rest] (n residuo {m}
Relikt [Rest] n (n residuo {m}
Überrest [Rest] m (m residuo {m}
Bruchstück [Rest] n frammento {m}