Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Niederländisch / N / nur

DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für nur

nur (Adjektiv)

1

alleen (o)

lediglich, aber, ausschließlich, allgemein
2

eenvoudig (a)

einfach
3

enkel (o)

lediglich, ausschließlich
  • nur Nitro- oder nur Nitrosogruppen enthaltende Derivate
  • derivaten die enkel nitro- of enkel nitrosogroepen bevatten
  • Stabstahl aus Eisen oder nicht legiertem Stahl, nur geschmiedet, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
  • Staven van ijzer of van niet-gelegeerd staal, enkel gesmeed, warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, ook indien na het walsen getordeerd
  • aus Automatenstahl, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt
  • van automatenstaal, enkel door koud bewerken of koud nabewerken verkregen
4

slechts

Modifikator, allgemein, erst, lediglich
5

puur (a)

einfach
6

uitsluitend

ausschließlich
7

nauwelijks

Modifikator
8

amper

Modifikator
9

ternauwernood

Modifikator
10

alleen maar

erst

Satzbeispiele & Übersetzungen

anderer, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt
andere, enkel door koud bewerken of koud nabewerken verkregen
andere Profile, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst
andere profielen, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst
Profile, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt
profielen, enkel door koud bewerken of koud nabewerken verkregen
Stabstahl, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst
staven, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst
Stabstahl, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt
staven, enkel door koud bewerken of koud nabewerken verkregen
nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst
enkel warm gewalst, warm getrokken of enkel warm geperst
nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt
enkel door koud bewerken of koud nabewerken verkregen
nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst; warmgewalzt, warmgezogen oder warmstranggepresst, nur plattiert
enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst; warm gewalst, warm getrokken of warm geperst en enkel geplateerd
anderer Stabstahl, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst
andere staven, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst
anderer Stabstahl, nur kalthergestellt oder nur kaltfertiggestellt
andere staven, enkel door koud bewerken of koud nabewerken verkregen
Stabstahl aus Stahl, nur geschmiedet, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
Staven van staal, enkel gesmeed, warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, ook indien na het walsen getordeerd
Stabstahl aus Stahl, nur geschmiedet, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
Staven van staal, enkel gesmeed, warmgewalst, warmgetrokken of warm geperst, ook indien na het walsen getordeerd
Profile aus legiertem, anderem als nichtrostendem Stahl, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst
Open profielen, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, van ander gelegeerd staal
Stabstahl aus Stahl, nur geschmiedet, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
Staven van staal, enkel gesmeed, warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, ook indien na het walsen getordeerd
Anderer Stabstahl aus nicht rostendem Stahl, nur geschmiedet, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
Staven van roestvrij staal, enkel gesmeed, warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, ook indien na het walsen getordeerd
Stabstahl aus anderem legierten Stahl, nur geschmiedet, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
Staven van ander gelegeerd staal, enkel gesmeed, warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, ook indien na het walsen getordeerd
Offene Profile, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht legiertem Stahl
Open profielen, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, van niet-gelegeerd staal
Offene Profile, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht rostendem Stahl
Open profielen, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, van roestvrij staal
Offene Profile, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warm stranggepresst, aus rostfreiem Stahl
Open profielen van roestvrij staal, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst
Offene Profile, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warm stranggepresst, aus rostfreiem Stahl
Open profielen van roestvrij staal, enkel warmgewalst, warmgetrokken of warm geperst
Offene Profile aus anderem legiertem Stahl, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warm stranggepresst
Open profielen van ander gelegeerd staal, enkel warm gewalst, warm getrokken of warm geperst
Offene Profile aus anderem legiertem Stahl, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warm stranggepresst
Open profielen van ander gelegeerd staal, enkel warmgewalst, warmgetrokken of warm geperst
Stabstahl aus Eisen oder nicht legiertem Stahl, nur geschmiedet, nur warmgewalzt, nur warmgezogen oder nur warmstranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden.
Andere staven van ijzer of van niet-gelegeerd staal, enkel gesmeed, warm gewalst, warm getrokken of warm geperst, ook indien na het walsen getordeerd.