Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Niederländisch / N / Neuigkeit

DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für Neuigkeit

Neuigkeit

1

nieuws

Tatsachen
  • Diese Neuigkeit wurde von Benazir Bhutto in einem Interview des Fernsehsenders Al Jazira am 2. November 2007, zwei Monate vor ihrem Tod, verbreitet.
  • Tijdens een interview bij televisiezender Al Jazeera op 2 november 2007, twee maanden voor haar dood, bracht Benazir Bhutto het nieuws van de dood van Osama Bin Laden, die sinds zes jaar wordt beschouwd als leider van Al Qaeda.
2

nieuwtje

Nachrichten
3

een interessant nieuwsje

Auskunft
4

een roddeltje

Auskunft

Satzbeispiele & Übersetzungen

Aus welchem Grund wurde das Treffen geheim gehalten mit dem Ergebnis, dass, als die Neuigkeit in der Presse durchsickerte, das Image der Kommission nur noch weiteren Schaden genommen hat?
Waarom heeft hij de bijeenkomst geheim gehouden, waardoor wanneer dit uitlekte in de pers, het beeld van de Commissie nog in een slechter daglicht is komen te staan?