DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für modernisieren
modernisieren
Gebäude, erneuern
- Diese verpflichtete sich, das Unternehmen zu modernisieren und bedeutende Investitionen vorzunehmen.
- Dit concern wilde de onderneming moderniseren en grote investeringen doen.
- Krankenhausverwaltung und Bilanzierungsverfahren zu modernisieren,
- de administratieve en boekhoudkundige organisatie van ziekenhuizen moderniseren;
- - mehr Menschen in Arbeit bringen und halten und die sozialen Sicherungssysteme modernisieren;
- - meer mensen op de arbeidsmarkt krijgen en houden en de socialezekerheidsstelsels moderniseren;
erneuern
Satzbeispiele & Übersetzungen
MEHR MENSCHEN IN ARBEIT BRINGEN UND HALTEN UND DIE SOZIALEN SICHERUNGSSYSTEME MODERNISIEREN
MEER MENSEN OP DE ARBEIDSMARKT KRIJGEN EN HOUDEN EN DE SOCIALEZEKERHEIDSSTELSELS MODERNISEREN
Aroma-Verordnung soll Gemeinschaftsrecht vereinfachen und modernisieren
Op dit punt moet de consumentenbescherming versterkt worden.
Auch der Zoll sei zu modernisieren.
Europa zal binnenkort niet genezen zijn.
Arbeitsbedingungen von EU-Bediensteten zu modernisieren
Beperkingen nonylfenol, nonylfenolethoxylaat en cement
Arbeitsbedingungen von EU-Bediensteten zu modernisieren
Bestrijding ziekten in ontwikkelingslanden
Beide Seiten modernisieren derzeit ihren jeweiligen Landwirtschaftssektor mittels einer neuen Agrarreform.
Beide partijen versterken hun landbouwsector middels nieuwe landbouwhervormingen.
Arbeit bringen und halten und die sozialen Sicherungssysteme modernisieren
krijgen en houden, de socialezekerheidsstelsels moderniseren, het aanpassingsvermogen