Legierung (Nomen)

1

legering (n)

Metalle, metal combined of more elements
  • Eutektische Legierung, ganz aus Kalium und Natrium, mit einem Gehalt an Kalium von 77 GHT bis 79 GHT
  • Eutectische legering, geheel bestaande uit kalium en natrium, bevattende 77 of meer doch niet meer dan 79 gewichtspercenten kalium
  • Die betroffene Ware wird in der Stahlindustrie zur Deoxidierung und als Legierung verwendet.
  • Het betrokken product wordt in de staalindustrie gebruikt voor desoxidatie en als legering.
  • Die Standardlegierung in China unterscheide sich von der in der Union verwendeten Legierung mit derselben Bezeichnung.
  • In dit verband werd aangevoerd dat de Chinese standaarduitvoering van deze legering niet dezelfde was als de in de Unie gebruikte legering van dezelfde naam.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Blei als Bestandteil einer Legierung
Lood als legeringselement
Legierung aus Cer und anderen Seltenerdmetallen, mit einem Gehalt an Cer von 47 GHT oder mehr
Legeringen van cerium met andere zeldzame aardmetalen, bevattende 47 of meer gewichtspercenten cerium
Legierung aus Lanthan und anderen Seltenerdmetallen, mit einem Gehalt an Lanthan von 43 GHT oder mehr
Legeringen van lanthaan met andere zeldzame aardmetalen, bevattende 43 of meer gewichtspercenten lanthaan
OBS mit einem mit einer Aluminium-Zink-Legierung beschichteten Substrat
OBS met een substraat dat is bekleed met een aluminium-zinklegering
OBS MIT EINEM MIT EINER ALUMINIUM-ZINK-LEGIERUNG BESCHICHTETEN SUBSTRAT
OBS MET EEN ONDERGROND DIE BEKLEED IS MET EEN LEGERING VAN ALUMINIUM EN ZINK
aus rostfreier Legierung,
van een roestvrije legering,
aus rostfreier Legierung,
van een roestvrij stalen legering,
Dauermagnete aus einer Legierung von Neodym, Eisen und Bor, entweder in Form eines abgerundeten Rechtecks mit
Permanente magneten bestaande uit een legering van neodymium, ijzer en boor, in de vorm van een afgeronde rechthoek met