Gesuchter Begriff löten hat 3 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch NL Niederländisch
löten (v) [Technik]
  • gelötet
  • lötest
  • löten
  • lötetest
  • löteten
  • löte
solderen (v) {n} [Technik]
  • gesoldeerd
  • soldeert
  • solderen
  • soldeerde
  • soldeerden
löten (v) [Elektronik]
  • gelötet
  • lötest
  • löten
  • lötetest
  • löteten
  • löte
solderen (v) {n} [Elektronik]
  • gesoldeerd
  • soldeert
  • solderen
  • soldeerde
  • soldeerden
löten (n v) [to join with solder]
  • gelötet
  • lötest
  • löten
  • lötetest
  • löteten
  • löte
solderen (n v) {n} [to join with solder]
  • gesoldeerd
  • soldeert
  • solderen
  • soldeerde
  • soldeerden
DE Phrasen mit löten NL Übersetzungen
Zubereitungen zum Abbeizen von Metallen; Flussmittel und andere Hilfsmittel zum Schweißen oder Löten von Metallen; Pasten und Pulver zum Schweißen oder Löten, aus Metall und anderen Stoffen; Zubereitungen von der als Überzugs- oder Füllmasse für Schweißelektroden oder Schweißstäbe verwendeten Art Preparaten voor het beitsen van metalen; vloeimiddelen en andere hulpmiddelen voor het solderen en het lassen van metalen; soldeer- en laspoeder en soldeer- en laspasta's, samengesteld uit metaal en andere stoffen; preparaten van de soort gebruikt voor het bekleden of het vullen van elektroden en van soldeer- en lasstaafjes
Zubereitungen zum Abbeizen von Metallen; Flussmittel und andere Hilfsmittel zum Schweißen oder Löten von Metallen; Pasten und Pulver zum Schweißen oder Löten, aus Metall und anderen Stoffen; Zubereitungen von der als Überzugs- oder Füllmasse für Schweißelektroden oder Schweißstäbe verwendeten Art Preparaten voor het beitsen van metalen; vloeimiddelen en andere hulpmiddelen voor het solderen en het lassen van metalen; soldeer- en laspoeder en soldeer- en laspasta’s, samengesteld uit metaal en andere stoffen; preparaten van de soort gebruikt voor het bekleden of het vullen van elektroden en van soldeer- en lasstaafjes
Zubereitungen zum Abbeizen von Metallen; Flussmittel und andere Hilfsmittel zum Schweißen oder Löten von Metallen; Pasten und Pulver zum Schweißen oder Löten, aus Metall und anderen Stoffen; Zubereitungen von der als Überzugs- oder Füllmasse für Schweißelektroden oder Schweißstäbe verwendeten Art Preparaten voor het beitsen van metalen; vloeimiddelen en andere hulpmiddelen voor het solderen en het lassen van metalen; soldeer- en laspoeder en soldeer- en laspasta′s, samengesteld uit metaal en andere stoffen; preparaten van de soort gebruikt voor het bekleden of het vullen van elektroden en van soldeer- en lasstaafjes
Dosen, die durch Schweißen, Löten oder Falzen verschlossen werden blikken die door solderen of door felsen worden gesloten
umhüllte Stäbe und gefüllte Drähte, aus unedlen Metallen, für das Löten oder das Autogenschweißen beklede staven en gevulde draad voor het lassen of solderen met de steekvlam, van onedel metaal
Cadmiumhaltige Zubereitungen (Legierungen), die zum Löten oder Schweißen verwendet werden Preparaten die cadmium(legeringen) bevatten en die zijn bestemd om te worden gebruikt voor het lassen en solderen
Andere Dosen aus Eisen oder Stahl, die durch Schweißen, Löten oder Falzen verschlossen werden, mit einem Fassungsvermögen < 50 l Andere blikken die door solderen/felsen worden gesloten, ijzer/staal, < 50 l
Andere Dosen aus Eisen oder Stahl, die durch Schweißen, Löten oder Falzen verschlossen werden, mit einem Fassungsvermögen < 50 l Andere blikken die door solderen/felsen worden gesloten, ijzer/staal, < 50 l
Umhüllte Stäbe und gefüllte Drähte aus unedlen Metallen, für das Löten oder das Autogenschweißen Beklede staven en gevulde draad voor het lassen ..., van onedel metaal
Umhüllte Stäbe und gefüllte Drähte aus unedlen Metallen, für das Löten oder das Autogenschweißen Beklede staven en gevulde draad voor het lassen …, van onedel metaal
Handapparate und -geräte (Brenner) zum Löten oder Schweißen Handbranders voor het solderen of lassen
Andere Autogenmaschinen, -apparate und -geräte zum Löten oder Schweißen Machines en toestellen voor het solderen of lassen, werkend met gas
Andere Autogenmaschinen, -apparate und -geräte zum Löten oder Schweißen Machines en toestellen voor het solderen, het lassen of het oppervlakteharden, werkend met gas (m.u.v. handbranders)
Teile von Maschinen, Apparaten und Geräten zum Löten oder Schweißen Delen van machines en toestellen van post 84.68
Teile von Maschinen, Apparaten und Geräten zum Löten oder Schweißen Delen van machines en toestellen van post 8468
Zubereitungen zum Abbeizen, Hilfsmittel zum Schweißen oder Löten von Metallen; zubereitete Vulkanisationsbeschleuniger und Antioxidationsmittel; Reaktionsauslöser; Alkylbenzol- und Alkylnaphtalin-Gemische Preparaten voor het beitsen van metalen; vloeimiddelen; bereide rubbervulcanisatieversnellers; weekmakers en stabilisatiemiddelen van gemengde samenstelling, voor rubber of voor kunststof; katalytische preparaten, n.e.g.; alkylbenzenen en alkylnaftalenen, van gemengde samenstelling
Blei in Lötmitteln für das Löten von dünnen Kupferdrähten mit höchstens 100 μm Durchmesser in Leistungstransformatoren. Lood in soldeer voor het solderen van dunne koperdraad met een diameter van ten hoogste 100 μm in transformatoren.
8 d. Blei in Lötmitteln zum Löten auf Glas in Luftmassenmessern 8 d) Lood in soldeer op glas in luchtmassameters
8 i. Blei in Lötmitteln in elektrischen Anwendungen auf Glas, ausgenommen zum Löten in Verbundglas 8 i) Lood in soldeer in elektrische toepassingen op glas, met uitzondering van soldeer op gelamineerd glas
8 j. Blei in Lötmitteln zum Löten in Verbundglas 8 j) Lood in soldeer op gelamineerd glas
Blei in Loten für das Löten von dünnen Kupferdrähten mit höchstens 100 μm Durchmesser in Leistungstransformatoren Lood in soldeer voor het solderen van dunne koperdraad met een diameter van ten hoogste 100 μm in transformatoren
Blei in Lötmitteln zum Löten auf Glas in Luftmassenmessern Lood in soldeer op glas in luchtmassameters
Blei in Lötmitteln in elektrischen Anwendungen auf Glas, ausgenommen zum Löten in Verbundglas Lood in soldeer in elektrische toepassingen op glas, met uitzondering van soldeer op gelamineerd glas
Blei in Lötmitteln zum Löten in Verbundglas Lood in soldeer op gelamineerd glas
Gewerbliche Anwender und Heimwerker sind den beim Löten entstehenden Dämpfen ausgesetzt. Zowel professionele gebruikers als hobbyisten worden tijdens het hardsolderen aan dampen blootgesteld.
Andere Dosen aus Eisen oder Stahl, die durch Schweißen, Löten oder Falzen verschlossen werden, mit einem Fassungsvermögen < 50 l Andere blikken die door solderen/felsen worden gesloten, ijzer/staal, < 50 l
Andere Dosen aus Eisen oder Stahl, die durch Schweißen, Löten oder Falzen verschlossen werden, mit einem Fassungsvermögen < 50 l Blikken (excl. die van de soort gebruikt voor voedingsmiddelen of dranken), van ijzer of van staal, < 50 l
Schweißen, Hartlöten, Löten und Verbinden Lassen, hardsolderen, solderen en binden
Handappparate und -geräte „Brenner“ zum autogenen Löten oder Schweißen handbranders voor het solderen of het lassen, werkend met gas
Autogenmaschinen, -apparate und -geräte zum Löten, Schweißen oder Oberflächenhärten (ausg. Handapparate und -geräte (Brenner)) machines en toestellen voor het solderen of het lassen, ook indien geschikt voor het snijden, of voor het oppervlakteharden, werkend met gas (m.u.v. handbranders)
Teile von Maschinen, Apparaten und Geräten zum nichtelektrischen Löten, Schweißen oder Oberflächenhärten, a.n.g. delen van machines en toestellen voor het niet-elektrisch solderen, lassen, of oppervlakteharden, n.e.g.
Teile von elektrischen Maschinen, Apparaten und Geräten zum Löten oder Schweißen oder zum Spritzen schmelzflüssiger Metalle, Hartmetalle oder Cermets, a.n.g. delen van elektrische machines, apparaten en toestellen voor het solderen, voor het lassen of voor het warm verspuiten van metaal, van cermets of van gesinterde hardmetalen, n.e.g.
Zubereitungen zum Abbeizen von Metallen; Flussmittel und andere Hilfsmittel zum Schweißen oder Löten von Metallen; Pasten und Pulver zum Schweißen oder Löten, aus Metall und anderen Stoffen; Zubereitungen von der als Überzugs– oder Füllmasse für Schweißelektroden oder Schweißstäbe verwendeten Art Preparaten voor het beitsen van metalen; vloeimiddelen en andere hulpmiddelen voor het solderen en het lassen van metalen; soldeer- en laspoeder en soldeer- en laspasta's, samengesteld uit metaal en andere stoffen; preparaten van de soort gebruikt voor het bekleden of het vullen van elektroden en van soldeer- en lasstaafjes
Umhüllte Stäbe und gefüllte Drähte, aus unedlen Metallen, für das Löten oder das Autogenschweißen Beklede staven en gevulde draad van onedel metaal, voor het lassen of solderen met de steekvlam, (excl. draad en staven met kernsoldeer, waarbij het soldeer excl. flux ≥ 2 gewichtspercenten aan edelmetaal bevat)
Umhüllte Stäbe und gefüllte Drähte, aus unedlen Metallen, für das Löten oder das Autogenschweißen Beklede staven en gevulde draad van onedel metaal, voor het lassen of solderen met de steekvlam, (excl. draad en staven met kernsoldeer, waarbij het soldeer excl. flux ≥ 2 gewichtspercenten aan edel metaal bevat)
Getränkedosen aus Eisen oder Stahl, die durch Schweißen, Löten oder Falzen verschlossen werden, mit einem Fassungsvermögen < 50 l Blikken van de soort gebruikt voor dranken, van ijzer of van staal, < 50 l