jener

1

dat

indikatives Determinativ - sing., that thing, what is being indicated
  • Jener Beschluss sollte daher aufgehoben werden.
  • Dat besluit moet bijgevolg worden ingetrokken.
  • Einmal angenommen, hat jener Beschluss rechtliche Auswirkungen.
  • Wanneer dat besluit eenmaal is genomen, zal het rechtsgevolgen hebben.
2

die

demonstrativ, indikatives Determinativ - sing., specified object, what is being indicated
  • jener Verordnung sich
  • die verordening anders
  • mit Ausnahme von Artikel 1a jener Verordnung;
  • , met uitzondering van artikel 1 bis van die verordening;
  • im Hinblick auf den Erlass jener Verordnung,
  • met het oog op de aanneming van die verordening,
3
demonstrativ
  • Die Bestimmungen jener Richtlinien gelten weiterhin.
  • De bepalingen van deze richtlijnen blijven van toepassing.