DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für in Kraft setzen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Er hat daher beschlossen, das Verbot nicht erneut in Kraft zu setzen.
Hij heeft daarom besloten het verbod niet opnieuw in te stellen.
Die Mitgliedstaaten setzen vor dem 1. Oktober 1978 die erforderlichen Vorschriften in Kraft, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen die Kommission unverzueglich hiervon in Kenntnis.
Voor 1 oktober 1978 doen de Lid-Staten de vereiste bepalingen in werking treden ten einde zich te richten naar deze richtlijn en stellen zij de Commissie hiervan onverwijld in kennis .
Das gemeinsame Unternehmen soll dazu Sicherheitsprinzipien und Minimalstandards in Kraft setzen.
De gemeenschappelijke onderneming moet zich in verband hiermee houden aan beveiligingsbeginselen en minimale beveiligingsnormen.
Die Mitgliedstaaten setzen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, um dieser Richtlinie
De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om
Die Mitgliedstaaten setzen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, um dieser Richtlinie
De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk
setzen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft
doen de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden
Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft,
De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk