Gesuchter Begriff Haken hat 12 Ergebnisse
DE Deutsch NL Niederländisch
Haken (n) {m} haak (n) {m}
Haken (n) [Gerät] {m} haak (n) {m} [Gerät]
Haken (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation] {m} valstrik (n v) {m} [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation]
Haken (n) [Angel] {m} bocht (n) {m} [Angel]
Haken (n) [Angel] {m} kronkel (n) {m} [Angel]
DE Deutsch NL Niederländisch
Haken (n) [Angel] {m} buiging (n) {f} [Angel]
Haken (n) [Schwierigkeit] {m} belemmering (n) {f} [Schwierigkeit]
Haken (n) [Schwierigkeit] {m} hinderpaal (n) {m} [Schwierigkeit]
Haken (n v) [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation] {m} struikelblok (n v) {n} [a hidden difficulty, especially in a deal or negotiation]
DE Phrasen mit haken NL Übersetzungen
Fanggerät mit Haken Vistuig met haken
Anderes Fanggerät mit Haken Overig vistuig met haken
Anzahl ausgesetzter Haken; het aantal haken dat is aangebracht;
Art der verwendeten Haken und het type haken;
Art der verwendeten Haken und het type haken, en
Art der verwendeten Haken und het type haken; en tevens
Art der verwendeten Haken und het type haken; en
Haken und Leinen Haken en lijnen
Haken und Leinen FSN
Haken und Leinen (allgemein) [4] Handlijnen en hengelsnoeren (machinaal) [4] LHM
Klammern, Haken und Ösen haken en ogen
Haken und leinen Haken en lijnen
Leinen und Haken Haken en lijnen
Leinen und Haken Haken en beuglijnen
HAKEN UND LEINEN HAKEN EN LIJNEN
Anzahl Haken Aantal haken
Kleiderbügel und -haken Kapstokken
Haken und Ösen Haken en ogen
Art der verwendeten Haken. het type haken.
Haken und Langleinen Haken en lijnen
Haken und Langleinen Haken en beuglijnen
Anzahl der Haken in Tausend Aantal haken (in duizenden)
Gesamtzahl täglich ausgesetzter Haken / Leinen Totaal aantal haken/lijnen dat per dag is uitgezet
Durchschnittliche Anzahl Haken pro Langleine Gemiddeld aantal haken aan beuglijnen
Art der Haken Kenmerken van de haken
Anzahl Haken × Stunden Aantal haken × uur
Anzahl Haken × Tage Aantal haken × dagen
zwölf Gummibändern mit Haken, 12 elastieken met haken,
Zahl der verwendeten Haken Aantal gebruikte haken
Zahl der verwende-ten Haken Gebruikt aantal haken
Haken und Leinen: Haken en lijnen:
d) Anzahl ausgesetzter Haken; d) het aantal haken dat is aangebracht;
· Verwendung größerer Haken · het gebruik van grotere haken
3 000 Haken 3000 vishaken
Anzahl Haken * Tage Aantal haken * dagen
DE Synonyme für haken NL Übersetzungen
Angel [Fischfanggerät] f càrdine
Widerhaken [Fischfanggerät] m Barbero
Frage [Problem] f questione {f}
Konflikt [Problem] m conflitto {m}
Not [Problem] f miseria {f}
Komplexität [Problem] Sistema complesso
Problematik [Problem] f questioni {f}
Schwierigkeit [Problem] f difficoltà {f}
Angelegenheit [Problem] f questione {f}
Dilemma [Problem] n dilemma {m}
Bürde [Problem] f fardello {m}
Klippe [Problem] f ostacolo {m}
Streitfrage [Problem] f problema {m}
Crux [Problem] f Calvario
Kompliziertheit [Problem] f complicatezza {f}
Angelhaken [Befestigung] m amo da pesca {m}
Schlag [Kinnhaken] m botta {f}
Problem [Schwierigkeit] n problema {m}
Last [Schwierigkeit] f carico {m}
Herausforderung [Schwierigkeit] f sfida {f}
NL Niederländisch DE Deutsch
haken (v) [algemeen] {n}
  • gehaakt
  • haakt
  • haken
  • haakte
  • haakten
häkeln (v) [algemeen]
  • gehäkelt
  • häkelst
  • häkeln
  • häkeltest
  • häkelten
  • häk(e)le
haken (n v) [to make needlework using a hooked needle] {n}
  • gehaakt
  • haakt
  • haken
  • haakte
  • haakten
häkeln (n v) [to make needlework using a hooked needle]
  • gehäkelt
  • häkelst
  • häkeln
  • häkeltest
  • häkelten
  • häk(e)le
haken (n) [algemeen] {n} Häkeln (n) {n} [algemeen]

Niederländisch Deutsch Übersetzungen

NL Synonyme für haken DE Übersetzungen
verlangen [begeren] n verursachen
horten [blijven steken] stecken bleiben
sputteren [blijven steken] stottern
haperen [blijven steken] stecken bleiben
hongeren [smachten] Hunger leiden
snakken [smachten] keuchen
hunkeren [smachten] begehren
smachten [zuchten] sehnen
blijven steken [haperen] stocken