Gong (Nomen)

1

gong (n)

Schlaginstrument, Musik - Instrumente, percussion instrument
  • d. Falun Gong
  • De Falun Gong
  • China hat die Falun-Gong-Bewegung 1999 als Kult des Bösen verboten.
  • Sedert 1999 is de Falun Gong in China verboden omdat het een "boosaardige sekte" is.
  • Betrifft: Falun Gong
  • Betreft: Falun Gong

Satzbeispiele & Übersetzungen

Another Falun Gong practitione.
Another Falun Gong practitione.
unter Hinweis auf den friedlichen Charakter der Falun-Gong-Bewegung,
wijzend op het vreedzame karakter van de Falun Gong-beweging,
verurteilt aufs Schärfste die Inhaftierung und Folterung von Mitgliedern der Falun Gong-Bewegung und fordert deren unverzügliche Freilassung; verweist auf verlässliche Berichte, denen zufolge mehr als 3 000 bekennende Falun-Gong-Mitglieder seit 1999 unter Folter gestorben sind;
veroordeelt ten stelligste de opsluiting en foltering van Falun Gong-volgelingen in gevangenissen; dringt er bij de Chinese overheid op aan een einde te maken aan de opsluiting en foltering van Falun Gong-volgelingen en hen onmiddellijk vrij te laten, en vestigt de aandacht op betrouwbare verslagen, waarin wordt gesteld dat sinds 1999 meer dan 3000 geïdentificeerde volgelingen zijn gestorven door foltering;
Betrifft: Verfolgung von Falun Gong-Anhängern
Betreft: Vervolging van aanhangers van de Falun Gong-beweging
Betrifft: Verfolgung von Anhängern von Falun Gong in China
Betreft: Vervolging van leden van Falung Gong in China
Betrifft: Situation der Anhänger von Falun Gong in China
Betreft: Situatie van Falun Gong-beoefenaars in China
Die religiöse Minderheit der Falun Gong wird in der Volksrepublik China seit 1999 verfolgt.
De religieuze Falun Gong-minderheid in China wordt sinds 1999 door de Volksrepubliek China vervolgd.
Falun-Gong-Praktizierende sind zur Ware geworden.
Aanhangers van Falun Gong zijn gebruikt als handelswaar.
China hat die Politik verfolgt, die Falun Gong möglichst stark unter Druck zu setzen, und die herrschende kommunistische Partei Chinas betrachtet die Falun-Gong-Anhänger als Klassenfeinde.
Het beleid van de Chinese regering is erop gericht het Falun Gong zo moeilijk mogelijk te maken en de regerende Chinese communistische partij beschouwt Falun Gong als klassevijanden.
Es ist jedoch nicht das einzige Arbeitslager, in das Falun-Gong-Anhänger geschafft worden sind.
Het is echter niet het enige werkkamp waar aanhangers van Falun Gong naar toe worden gebracht.
Betrifft: Gefangenenlager für Falun-Gong-Anhänger
Betreft: Gevangenkamp voor beoefenaars van Falun Gong
Dem Rat sind Mutmaßungen über chinesische Gefangenenlager für Falun-Gong-Anhänger bekannt.
De aantijgingen in verband met Chinese gevangenkampen voor beoefenaars van Falun Gong zijn de Raad bekend.
Betrifft: Der Fall des chinesischen Falun-Gong-Praktizierenden Guo Xiaojun
Betreft: De zaak van de Chinese Falun Gong-beoefenaar Guo Xiaojun
Guo Xiaojun praktiziert Falun Gong.
Guo Xiaojun is een beoefenaar van Falun Gong.
Zuvor hatte er bereits eine fünfjährige Freiheitsstrafe wegen seiner Zugehörigkeit zu Falun Gong verbüßt.
Hij had eerder al gevangen gezeten omdat hij deel uitmaakte van Falun Gong.
Betrifft: Verhaftung von Falun Gong-Anhängern in Vietnam
Betreft: Arrestatie van Falung Gong-aanhangers in Vietnam
Betrifft: Falun-Gong-Anhängern droht Verfolgung durch vietnamesische Regierung
Betreft: Onderdrukking van Falun Gong-beoefenaars door de Vietnamese regering
Außerdem wurden ihre Familien unter Druck gesetzt, damit sie ihre Angehörigen von Falun Gong abbringen.
Ook werd druk uitgeoefend op hun familie om hun bloedverwanten ertoe te bewegen het beoefenen van Falun Gong te staken.
Sind der Kommission die Schikanen und Einschüchterungsversuche gegenüber Falun-Gong-Anhängern in Vietnam bekannt?
Is het de Commissie bekend dat leden van Falun Gong in Vietnam worden lastiggevallen en geïntimideerd?
Hat die Kommission auch die allgemein schwierige Situation der Falun Gong-Anhänger in Vietnam angesprochen?
Heeft de Commissie ook de benarde situatie van Falung Gong-aanhangers in het algemeen in Vietnam besproken?
Betrifft: Falun Gong in China
Betreft: Falun Gong in China
Betrifft: VP/HR — Verfolgung von praktizierenden Falun-Gong-Anhängern in Vietnam
Betreft: VP/HR — Vervolging van Falun Gong-beoefenaars in Vietnam
Weiß die Kommission vom Kampf der Falun-Gong-Bewegung für die grundlegenden Menschenrechte in China?
Is de Commissie op de hoogte van de strijd die Falun Gong voert voor fundamentele mensenrechten in China?
Betrifft: Systematische Ausrottung von Anhängern der Falun-Gong-Bewegung in China
Betreft: Stelselmatige uitroeiing van aanhangers van Falun Gong in China
verurteilt nachdrücklich die Inhaftierung und Folter von Falun Gong-Anhängern in Gefängnissen, Lagern zur "Umerziehung durch Arbeit", psychiatrischen Anstalten und "Schulen für rechtliche Bildung"; ist besorgt über Berichte, wonach die Organe von inhaftierten Falun Gong-Anhängern chirurgisch entfernt und an Spitäler verkauft wurden; fordert die chinesische Regierung dringend auf, die Inhaftierung und Folter von Falun Gong-Anhängern einzustellen und sie unverzüglich freizulassen;
veroordeelt met klem de opsluiting van Falun Gong-aanhangers in gevangenissen, kampen voor "heropvoeding door arbeid", psychiatrische ziekenhuizen en "staatsopvoedingsscholen"; is bezorgd over berichten dat gedetineerde Falun Gong-aanhangers langs chirurgische weg organen zijn ontnomen die vervolgens aan ziekenhuizen zijn verkocht; dringt er bij de Chinese regering op aan om een einde te maken aan de opsluiting en foltering van Falun Gong-aanhangers en om hen onmiddellijk vrij te laten;
Verfolgung von Christen und Falun-Gong-Anhängern
Vervolging van christenen en van Falun Gong-aanhangers

gong (Nomen)

1

Gong (n)

muziek - instrumenten, percussion instrument