Gesuchter Begriff Geschützfeuer hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch NL Niederländisch
Geschützfeuer (n) [Artillerie] {n} kanonvuur (n) {n} [Artillerie]
DE Phrasen mit geschützfeuer NL Übersetzungen
A. in der Erwägung, dass in Syrien seit März 2011 aufgrund der brutalen Unterdrückung der syrischen Bevölkerung durch das Regime nach Schätzungen der Vereinten Nationen mehr als 6000 Menschen, davon mehr als 400 Kinder, getötet und noch viel mehr Menschen verletzt wurden, Berichten zufolge tausende Menschen inhaftiert wurden, darunter 380 Kinder, und zehntausende in die Nachbarländer geflüchtet sind oder innerhalb des Landes vertrieben wurden; in der Erwägung, dass seit Anfang Februar 2012 die Bombardierungen und schweren Geschützfeuer gegen die Stadt Homs und ihre Zivilbevölkerung dramatisch zugenommen und Schätzungen zufolge über 500 Todesopfer gefordert haben; A. overwegende dat in Syrië sinds maart 2011 volgens schattingen van de VN meer dan 6 000 mensen, onder wie 400 kinderen, zijn gedood, dat een veel groter aantal gewond is geraakt, dat volgens berichten duizenden mensen, onder wie 380 kinderen, worden vastgehouden, en dat tienduizenden hun toevlucht hebben gezocht in buurlanden of in eigen land ontheemd zijn ten gevolge van de wrede onderdrukking van het eigen volk door het bewind; overwegende dat de bombardementen op en zware beschietingen van de stad Holms en haar bevolking sinds begin februari 2012 spectaculair zijn toegenomen en dat daarbij naar schatting ruim 500 doden zijn gevallen;
Die Ärzte berichteten, dass besonders am 28. und 29. Januar zahlreiche Menschen durch das offene Geschützfeuer und die Gummigeschosse ums Leben kamen. De artsen hebben gezegd dat een groot aantal van deze sterfgevallen op 28 en 29 januari hebben plaatsgevonden als gevolg van met scherp schieten en rubberen kogels.
DE Synonyme für geschützfeuer NL Übersetzungen
Feuer [Beschuss] n vuur {n}
Bombardement [Beschuss] n bombardement {n}
Beschießung [Beschuss] f bombardering {f}
Kanonade [Beschuss] f kanonnade {f}
Kugelhagel [Beschuss] m kogelregen {m}
Beschuss [Beschießung] m vuur {n}