Geltung verschaffen

Gesetze

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wird sie einschreiten, um den allgemeinen Interessen der spanischen Zuschauer, wie in der Richtlinie vorgeschrieben, volle Geltung zu verschaffen?
Is de Europese Commissie van plan maatregelen te nemen om in overeenstemming met de richtlijn de algemene belangen van de Spaanse kijkers volledig te garanderen?
Was gedenkt der Rat zu unternehmen, damit im Fall von Herrn Dissanayake dem Recht Geltung verschaffen wird?
Wat is de Raad van plan te gaan doen teneinde ervoor te zorgen dat in de zaak van de heer Dissanayke het recht zegeviert?
Was gedenkt die Kommission zu unternehmen, damit im Fall von Herrn Dissanayake dem Recht Geltung verschaffen wird?
Wat is de Commissie van plan te gaan doen teneinde ervoor te zorgen dat in de zaak van de heer Dissanayke het recht zegeviert?
Welche Schritte wird die Kommission ergreifen, um hier dem Gemeinschaftsrecht Geltung zu verschaffen?
Welke stappen denkt de Commissie te ondernemen om de communautaire wetgeving op dit gebied te doen naleven?