DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für erteilen
2
verlenen (v n)
To bestow or confer, with or without compensation, particularly in answer to prayer or request, schenken
- die EG-Typgenehmigung nicht mehr erteilen,
- mogen de lidstaten niet langer de EG-typegoedkeuring voor een nieuw voertuigtype verlenen;
- die EG-Typgenehmigung nicht mehr erteilen,
- mogen de lidstaten geen EG-typegoedkeuring meer verlenen,
- die EG-Typgenehmigung nicht mehr erteilen;
- niet langer de EG-typegoedkeuring mogen verlenen, en
Satzbeispiele & Übersetzungen
oder keinen Zuschlag zu erteilen.
hetzij geen gevolg te geven aan de inschrijving.
keinen Zuschlag zu erteilen.
geen gevolg te geven aan de inschrijving.
die EG-Typgenehmigung nicht erteilen;
niet langer de EG-typegoedkeuring mogen verlenen;
die EG-Typgenehmigung nicht erteilen;
niet de EG-typegoedkeuring mogen verlenen;
Das Zeugnis ist unbefristet zu erteilen.
Het certificaat wordt afgegeven voor onbepaalde tijd.
- keinen Zuschlag zu erteilen,
- de levering niet toe te wijzen,
- oder keinen Zuschlag zu erteilen.
- hetzij geen gevolg te geven aan de inschrijving.
Die Mitgliedstaaten erteilen Prozesskostenhilfe
De lidstaten kennen rechtsbijstand toe aan
vorgesehenen Bedingungen zu erteilen ist.
, bedoelde voorwaarden dient te worden verleend.
die Genehmigung erteilen, wenn folgende
de machtiging verlenen, op