DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für erfassen
2
vastpakken (v n)
to grip
3
grijpen (v n)
to grip
4
vasthouden (v)
festhalten
5
vastgrijpen (v)
festhalten
6
peilen (v)
begreifen
7
doorgronden (v)
begreifen
8
bevatten (v)
to understand
9
verstaan (v)
verstehen, Sinn
10
festhalten
Satzbeispiele & Übersetzungen
ist ergebniswirksam zu erfassen.
dient in de winst- en verliesrekening te worden opgenomen.
Der Verlustbetrag ist ergebniswirksam zu erfassen.
Het verliesbedrag dient in de winst- en verliesrekening te worden opgenomen.
Alle industriellen Gasverbrauchsarten sind zu erfassen.
Alle vormen van industrieel gasgebruik worden in aanmerking genomen.
Alle industriellen Stromverbrauchsarten sind zu erfassen.
Alle vormen van industrieel elektriciteitsgebruik worden in aanmerking genomen.
hat alle eingereichten Meldungen zu erfassen;
alle meldingen te registreren;
Minen-Altlasten erfassen
Gendergelijkheid in ontwikkelingssamenwerking
Minen-Altlasten erfassen
Instelling van een Garantiefonds
um die Werkstoffanteile zu erfassen;
de specificatie van de materialen te beheren;
Die Mitgliedstaaten erfassen alle
De lidstaten leggen een register aan van alle
erfassen, sowie dessen Auswertung;
, en mogen zij de inhoud daarvan gebruiken;