DE Phrasen mit ein königreich für ein lama NL Übersetzungen
Alpaka-, Lama- und Vikunjahaare van alpaca’s, van lama’s en van vicuna’s (vigognes)
Alpaka-, Lama- und Vikunjahaare van alpaca's, van lama's en van vicuna's (vigognes)
im Vereinigten Königreich: ein einziger auf Rechtsfragen beschränkter Rechtsbehelf. in het Verenigd Koninkrijk, beroep over een rechtsvraag in slechts één hogere instantie.
Lama guanicoe (jetzt als Lama glama guanicoe eingestuft) aus Argentinien, Lama guanicoe (nu Lama glama guanicoe genoemd) uit Argentinië,
im Vereinigten Königreich ein einziger auf Rechtsfragen beschränkter Rechtsbehelf. in het Verenigd Koninkrijk, beroep over een rechtsvraag in slechts één hogere instantie.
ab) im Königreich Schweden: Chefen för Finansdepartementet oder ein Beauftragter, ab) in het Koninkrijk Zweden: Chefen för Finansdepartementet of zijn gemachtigde vertegenwoordiger,
im Königreich Dänemark: Skatteministeren oder ein Beauftragter, in het Koninkrijk Denemarken: Skatteministeren, of zijn gemachtigde vertegenwoordiger,
im Königreich Dänemark: Skatteministeren oder ein Beauftragter, in het Koninkrijk Denemarken: Skatteministeren of zijn gemachtigde vertegenwoordiger,
ab) Königreich Schweden: Chefen för Finansdepartementet oder ein Beauftragter, ab) in het Koninkrijk Zweden: Chefen för Finansdepartementet of zijn gemachtigde vertegenwoordiger,
- Center Parcs UK: betreibt vier Freizeitzentren im Vereinigten Königreich und ein Heilbad im Vereinigten Königreich. - voor Center Parcs UK: uitbating van vier residentiële vakantiedorpen in het VK en 1 spa in het VK.
Vereinigtes Königreich: Verurteilung durch ein Militärgericht. Verenigd Koninkrijk: veroordeling door een militaire rechtbank.
Das Parlament hat bindende Vorschriften für ein allmähliches Auslaufen des Ausgleichsmechanismus für das Vereinigte Königreich gefordert. Het vroeg bindende bepalingen voor een geleidelijke afschaffing van het correctiemechanisme dat ten gunste van het Verenigd Koninkrijk was ingesteld.
Gibt das Vereinigte Königreich als Ratsvorsitzland ein gutes Beispiel? Geeft het Verenigd Koninkrijk als voorzitterland het goede voorbeeld?
Parlamentspräsident Hans-Gert Pöttering sagte die „ gewaltfreie Haltung" des Dalai Lama biete „ ein herausragendes Beispiel eines engagierten, friedlichen Einsatzes für ein würdiges Anliegen". "Het Europees Parlement voelt als mijn thuis, het is immers niet de eerste keer dat ik hier kom.
Parlamentspräsident Hans-Gert Pöttering sagte die „ gewaltfreie Haltung" des Dalai Lama biete „ ein herausragendes Beispiel eines engagierten, friedlichen Einsatzes für ein würdiges Anliegen". Voorzitter Hans-Gert Pöttering liet de Dalai Lama weten dat "uw geweldloze aanpak een buitengewoon voorbeeld van geëngageerde en vreedzame inzet voor een waardige zaak is."
In Bezug auf den Dalai Lama sagte die Abgeordnete, dass "die politische Rolle des Dalai Lama nicht ersetzt werden könne" und dass dieser ein "Garant für Ausgeglichenheit" sei. De kwestie wie wel of niet naar de Spelen gaan draagt niet bij aan de Tibetaanse kwestie of aan mensenrechten."
Dalai Lama Dalai Lama
Pancen Lama Pancen Lama
Panchen Lama of Tibet. Panchen Lama of Tibet.
Der Identitätsdiebstahl ist insbesondere im Vereinigten Königreich ein Problem. Het probleem van de identiteitsdiefstal is het grootst in het Verenigd Koninkrijk.
Betrifft: EU-Marine dringt in das Vereinigte Königreich ein Betreft: EU-marine valt het Verenigd Koninkrijk binnen
Leitet die Kommission Schritte gegen das Vereinigte Königreich ein? Onderneemt de Commissie stappen tegen het Verenigd Koninkrijk?
Leitet die Kommission Vertragsverletzungsverfahren gegen das Vereinigte Königreich ein? Leidt de Commissie een inbreukprocedure tegen het VK in?
Ein Beispiel für eine solche Solidaritätsbekundung ist das jüngste Treffen des Präsidenten der Vereinigten Staaten, Barack Obama, mit dem geistigen Führer der Tibeter, dem Dalai Lama. De ontmoeting die onlangs heeft plaatsgevonden tussen de president van de Verenigde Staten, Barack Obama, en de geestelijk leider van de Tibetanen, de dalai lama, is hier een goed voorbeeld van.
unter Hinweis auf die übereinstimmenden Erklärungen des Dalai Lama, wonach er nicht Unabhängigkeit, sondern ein hohes Maß an wirklicher Autonomie für Tibet anstrebt, overwegende dat de Dalai Lama steeds consequent verklaart dat hij niet streeft naar onafhankelijkheid, maar naar volwaardige autonomie voor Tibet,
20081203IPR43683 Rede des Dalai Lama (Manuskript - englisch) Rede des Dalai Lama (audio, 22:39 - Tibetisch & Englisch) Datum: 4 december 2008 20081203IPR43683 Toespraak van de Dalai Lama 04/12/2008 (PDF) Toespraak van de Dalai Lama 04/12/2008 (OR versie - audio) Toespraak van de Dalai Lama 04/12/2008 (EN versie - audio)
Rede des Dalai Lama Er sei ein einfacher Mensch, sagte der Dalai Lama. Hij zei: "Wij zijn één met de Indiërs.

DE Wörter ähnlich wie ein königreich für ein lama

NL Wörter ähnlich wie ein königreich für ein lama